Cách dùng "不好意思开口是吧 那简单呀" (bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān ya) trong hội thoại tiếng Trung
不好意思开口是吧 那简单呀
bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān ya
Ngại không biết mở lời đúng không Đơn giản thôi mà
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冰冻三尺 非 | bīng dòng sān chǐ fēi | Băng dày ba thước, không phải... |
| 2▶ | 不好意思开口是吧 那简单呀 | bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān ya | Ngại không biết mở lời đúng không Đơn giản thôi mà |
| 3 | 你就说想给非非找一伴 咋找 生二胎呀 | nǐ jiù shuō xiǎng gěi fēi fēi zhǎo yī bàn zǎ zhǎo shēng èr tāi ya | Em cứ nói muốn tìm bạn cho Phi Phi Tìm kiểu gì Sinh đứa thứ hai chứ |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
quán wǎng dōu nào dé fèi fèi yáng yáng de jiù lián wǒ men lǎo jiā de qún lǐcả mạng xã hội xôn xao ầm ĩ. Ngay cả trong nhóm chat quê tôi

HSK 6
0:03s
hái shì bù yòng le fǎ guān hé lǜ shī dé bì xiánThật sự không cần đâu. Thẩm phán và luật sư phải giữ chế độ hồi tỵ.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ bù zhān biān nǐ fàng xīn dào shí hòu nǐ chá àn zi de shí hòuTôi không dính dáng gì cả. Anh cứ yên tâm. Lúc anh điều tra vụ án,

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēn shì tóng yī gè shì jiè bù tóng de mèng xiǎngĐúng là cùng một thế giới, khác nhau ước mơ

HSK 7
0:03s
zì cóng fēi fēi chū shì yǐ hòu nǎ yǒu nà ge xīn sīTừ hồi Phi Phi xảy ra chuyện Còn tâm trí đâu mà nghĩ đến chuyện đó

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
míng míng shì zuò hǎo cuò shī de zěn me hái huì zhòng zhāo neRõ ràng là đã phòng tránh cẩn thận mà Sao vẫn dính vào được vậy

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shuí dāng jiā zuò zhǔ nà wǒ kěn dìng līn dé qīng yaAi là người làm chủ Thì em biết rõ chứ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yě shuō bù dìng shì bǎo bǎo pò bù jí dài xiǎng jiàn zán men le neBiết đâu được Là bé cưng nóng lòng muốn gặp mình đấy thôi

HSK 5
0:03s
tiāo zhǔn le nǐ men liǎ dāng bà mā pǎo dōu pǎo bù diàoChọn đúng hai đứa làm bố mẹ Chạy cũng không thoát được đâu

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bái sòng yě bù xíng zhè yě jiù shì sān sì suì de hái zi chuān deCho không cũng không được Cái này chỉ vừa cho trẻ 3-4 tuổi thôi

HSK 5
0:03s
wǒ shì zhè ge cūn de cūn zhǔ rèn qián xué dōng ràng nín jiàn xiào leTôi là trưởng thôn ở đây, Tiền Học Đông Để quý vị phải chứng kiến cảnh này, thật xấu hổ

HSK 6
0:03s
xíng le xíng le xíng le sàn le sàn le xíng le xíng le jiù nǐ huà duōThôi thôi thôi, giải tán đi Thôi rồi, mỗi mình anh là lắm chuyện