Cách dùng "到底是老天爷在赏她" (dào dǐ shì lǎo tiān yé zài shǎng tā) trong hội thoại tiếng Trung
到底是老天爷在赏她
Rốt cuộc là ông trời đang thưởng cho cô
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
2:46
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她不知道这个瓜 | tā bù zhī dào zhè ge guā | Cô chẳng biết cái tiếng "ngốc" đó |
| 2▶ | 到底是老天爷在赏她 | dào dǐ shì lǎo tiān yé zài shǎng tā | Rốt cuộc là ông trời đang thưởng cho cô |
| 3 | 还是在罚她 | hái shì zài fá tā | Hay là đang phạt cô |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè huí bǎ nà huáng zhèng jīng de máo bìng gěi zhì leLần này chữa được cái tật của Hoàng Chính Kinh rồi
HSK 7
0:03s
kàn tā yī tiān dào wǎn de hái zhǎo nǚ tóng zhì tán xīn bùXem hắn suốt ngày Còn dám tâm sự với mấy chị em nữa không
HSK 4
0:03s
yī zuò shān shàng bù néng yǒu liǎng zhǐ lǎo hǔTrên một ngọn núi không thể có hai con hổ cùng tồn tại.
HSK 6
0:03s
huā yí shì tuán lǐ de tái zhù zi yǐ hòu jiù shì nǐ lǎo shī neDì Hoa là trụ cột của đoàn. Sau này sẽ là thầy của mày đó.