Cách dùng "那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀" (nà cái shì nǐ de zhèn dì ya duì ya qù nà biān ya) trong hội thoại tiếng Trung
那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀
Đó mới là địa bàn của mấy anh chứ Đúng rồi, qua đó đi đi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让我们男的也洗一下 就是嘛 猪圈那边有开水呢 | ràng wǒ men nán de yě xǐ yī xià jiù shì ma zhū quān nà biān yǒu kāi shuǐ ne | Để bọn đàn ông chúng tôi cũng rửa một cái nào Đúng đó Bên chuồng lợn có nước sôi kia kìa |
| 2▶ | 那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀 | nà cái shì nǐ de zhèn dì ya duì ya qù nà biān ya | Đó mới là địa bàn của mấy anh chứ Đúng rồi, qua đó đi đi |
| 3 | 人家猪可不洗头呢嘛 是吧 但是猪烫毛呢 | rén jiā zhū kě bù xǐ tóu ne ma shì ba dàn shì zhū tàng máo ní | Lợn người ta có gội đầu đâu, đúng không Nhưng lợn thì được cạo lông bằng nước sôi đó |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
zán wū jīn tiān shì shuāng xǐ lín mén de shì a wá dōu yǒu pó jiā lehôm nay nhà mình có chuyện song hỷ đấy anh con bé đã có nhà chồng rồi
HSK 2
0:03s
nǐ fān shān yuè lǐng fēng chén pú pú dì lái dào zhè jiǔ yán gōuAnh vượt núi băng đèo, bụi đường mệt nhọc đến tận Cửu Dương Câu này
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè ér qióng shān pì rǎng de méi shá hǎo zhāo dài dechỗ chúng tôi núi non hẻo lánh chẳng có gì tiếp đãi đàng hoàng
HSK 6
0:03s
nǐ duō dān dài kè qì shá ne dōu shì zì jiā rén maAnh thông cảm nhé Khách khí gì chứ, toàn người nhà cả mà
HSK 2
0:03s
zán dōu shì yī jiā rén jiù bù shuō liǎng jiā huà leMình đều là người một nhà cả Thì không nói khách khí nữa
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nián tuō tā mǎi huà féi mǎn kǒu dā yìng leNăm đó nhờ anh ấy mua phân bón Anh ấy đồng ý cái rụp
HSK 4
0:03s
zuì hòu lā le yī chē dà fèn huí lái nǐ shuō zhè shìCuối cùng kéo về một xe phân chuồng Anh nói chuyện đó coi
HSK 5
0:03s
xué xì gēn nà bú shì yī huí shì duì duì duìHọc hát với chuyện đó khác nhau chứ Đúng đúng đúng
HSK 6
0:03s
shí huà wá zhēn néng kǎo shàng jù tuán nǐ shuō le suànNói thật đi, đứa nhỏ thi được vào đoàn kịch không? Anh quyết được mà
HSK 6
0:03s
zǎ bù kě néng nǐ shì kǎo guān nǐ shuō le suàn maSao không được? Anh là giám khảo, anh nói là được chứ
HSK 5
0:03s
jìn chéng chī shāng pǐn liáng zhēng gōng zī nǐ bù gāo xìngVào thành phố ăn gạo nhà nước Kiếm lương mà mày không vui à
HSK 2
0:03s
nà nǐ wài shēng nǚ chū qù chī le gōng jiā liáng le hái néng huí dé lái bùVậy con cháu mày ra ngoài ăn lương nhà nước rồi Còn về được không?
HSK 6
0:03s
chī de xià bàng zi miàn wō wō tóu ma zǎ kě néng maCòn nuốt nổi bánh ngô không? Sao mà được
HSK 7
0:03s
tā yào shì dāng nà ge nǚ chén shì měi wǒ zhè ge dāng dà （ diē ） deNếu nó làm đứa phụ bạc Tao là cha của nó
HSK 3
0:03s
wǒ dì yí gè bù tóng yì nǐ zì jǐ shuō le nǐ xìn bùTao là người đầu tiên không đồng ý Mày tự nói ra đó, mày có tin không?
HSK 7
0:03s
shì liǎng gè wá de qián chéng wǒ wá de qián chéng jiù bú shì qián chéng leLà tương lai của hai đứa Tương lai con tao thì không tính à?
HSK 7
0:03s
nǐ shì dà duì zhǎng nǐ bù néng zhè me zì sī maMày là đội trưởng Mày không thể ích kỷ vậy được