Cách dùng "稍微地有那么一点土" (shāo wēi dì yǒu nà me yì diǎn tǔ) trong hội thoại tiếng Trung
稍微地有那么一点土
hơi quê mùa một chút.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你选的这身衣服啊 | nǐ xuǎn de zhè shēn yī fú a | Bộ đồ mà cô chọn |
| 2▶ | 稍微地有那么一点土 | shāo wēi dì yǒu nà me yì diǎn tǔ | hơi quê mùa một chút. |
| 3 | 但是没关系 咱们可以去换嘛 | dàn shì méi guān xì zán men kě yǐ qù huàn ma | Nhưng không sao, chúng ta có thể thay bộ khác. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
shì bǎ lín shuǐ zhè ge gài niàn fā huī dào zuì dàkhai thác tối đa ý tưởng sát sông nước này.
HSK 5
0:03s
yán hé pū shè jiàn shēn bù dào zhè yàng de shè jì zhōng guī zhōng jǔThiết kế lát lối đi bộ ven sông này khá phổ biến,
HSK 6
0:03s
suī rán nǐ de xiǎng fǎ hěn dà dǎn dàn hái shì hěn yǒu chuàng yì detuy ý tưởng của cô rất táo bạo, nhưng lại rất sáng tạo.
HSK 2
0:03s
yǒu diǎn xǐ nù bù xíng yú sè de yì si a zuó tiānkiểu hơi giấu cảm xúc, không để lộ vui buồn. Hôm qua
HSK 6
0:03s
nà jiù xiān zhè me dìng le jiē xià lái wǒ qù duì jiē yī xiàVậy cứ quyết định vậy đi. Vậy tôi sẽ đi trao đổi với họ.
HSK 5
0:03s
wǒ yào yòng zuì duǎn de shí jiān ràng zì jǐ chéng zhǎng qǐ láiTớ muốn dùng thời gian ngắn nhất khiến bản thân trưởng thành,
HSK 5
0:03s
ràng nà xiē bù xiāng xìn wǒ de rén hǎo hǎo kàn kàn wǒ de shí lìđể những người không tin tớ phải nhìn tớ bằng con mắt khác.
HSK 4
0:03s
zán liǎ yī kuài qù jiù dāng fàng sōng yī xiàchúng ta cũng đi đi, coi như là thả lỏng một chút.
HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì tǐng xǐ huān wán de ma nǐ jiù dāng péi wǒ hǎo bù hǎoLúc trước cậu thích chơi lắm mà, cứ coi như là chơi với tớ đi, được không?
HSK 5
0:03s
qián zǒng guāng míng xiōng jiào wǒ lǎo qián jiù xíng le xíng lǎo qiánSếp Tiền. Anh Quang Minh, gọi tôi là Lão Tiền là được rồi. Được, Lão Tiền.
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān qù bǎ piào jiǎn le ba hǎo wǒ men xiān qù jiǎn piàoChúng ta đi soát vé đi. Được. Chúng tôi đi soát vé đã nhé.
HSK 7
0:03s
kuài jiào jiào wǒ zěn me wán a wǒ yī huì er bié diū rén aem mau chỉ anh chơi đi, đừng để lát nữa anh mất mặt.
HSK 6
0:03s
qì zhì zhè me hǎo shì bú shì xué guò wǔ dǎo athần thái cô tuyệt như vậy, cô từng học múa à?