Cách dùng "你还有脸说是她爹" (nǐ hái yǒu liǎn shuō shì tā diē) trong hội thoại tiếng Trung
你还有脸说是她爹
Cậu còn mặt mũi nói mình là bố con bé à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
37:24
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你来做什么 我是你爹 我来看看你还不行吗 | nǐ lái zuò shén me wǒ shì nǐ diē wǒ lái kàn kàn nǐ hái bù xíng ma | Ông đến làm gì? Bố là bố con, bố đến thăm con không được chắc? |
| 2▶ | 你还有脸说是她爹 | nǐ hái yǒu liǎn shuō shì tā diē | Cậu còn mặt mũi nói mình là bố con bé à? |
| 3 | 你怎么对她的 | nǐ zěn me duì tā de | Cậu đối xử với con bé thế nào hả? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà jiā hǎo wǒ jiào yáng jiàn cōng lái zì guǎng dōng de hǎo huān yíng hǎoChào mọi người, tôi là Dương Kiến Thông, đến từ Quảng Đông. - Hay. - Hoan nghênh.
HSK 3
0:03s
yǐ hòu kě yǐ bāng zhù dào dà jiā hǎo hǎo huān yíng huān yíng huān yíngsau này có thể giúp được mọi người. Hay, hay. Hoan nghênh, hoan nghênh, hoan nghênh.
HSK 5
0:03s
yǒu rén dà wǎn shàng gēn mén shén qiǎng huó gàn neCó người đêm hôm khuya khoắt còn tranh việc với thần giữ cửa à?
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì gēn lǎo tiān yé xǔ yuàn qiú yǔ lái zhecó phải anh đã xin ông trời cho mưa xuống không?
HSK 5
0:03s
jì rán shuì bù zhe gěi nǐ fēn xiǎng gè gù shì baNếu anh đã không ngủ được thì để tôi chia sẻ với anh một câu chuyện này.
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ yí gè rén kàn nǐ zhǐ pà yǐ wéi wǒ jù jué nǐNếu không tôi đọc một mình, e là anh lại nghĩ tôi từ chối anh
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tú nǐ yuàn yì jǐn nǐ suǒ néng dì bāng zhù tāvào việc cô tình nguyện giúp anh ta hết sức có thể.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn de jiù shì wáng jiàn huá zhè zhǒng rénTôi ghét nhất là loại người như Vương Kiến Hoa...
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
hái bù zhī dào yǒu shén me huài zhāo ne shì akhông biết còn giở trò xấu xa gì. Phải đó.
HSK 6
0:03s
bú yào xiǎng zhe qù yòng bào lì jiě jué wèn tíĐừng nghĩ đến chuyện dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.
HSK 5
0:03s
huān yíng huān yíng huān yíng huān yíng guāng línHoan nghênh, hoan nghênh, hoan nghênh. Chào mừng quý khách.
HSK 2
0:03s
dà jiā duō kàn yī kàn a dōu hěn pián yi de yī fú dōu hěn pián yiMọi người vào xem thử đi. Đều rất rẻ. Quần áo đều rất rẻ.
HSK 3
0:03s
hěn hǎo kàn zhè xiē dōu shì xīn de a gāng cóng kù fáng lǐ ná chū lái deRất đẹp. Đây đều là đồ mới cả, vừa mới lấy từ trong kho ra,
HSK 7
0:03s
zhè ge yī fú zài lóng chéng kě shì zuì shí máo deBộ đồ này đang mốt nhất ở Long Thành đấy.