Cách dùng "帮啥忙啊 他不坑我就不错了" (bāng shá máng a tā bù kēng wǒ jiù bù cuò le) trong hội thoại tiếng Trung
帮啥忙啊 他不坑我就不错了
Giúp được gì chứ? Anh ta không bẫy em là tốt lắm rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:54
nǎ哪
gǎn赶
de得
shàng上
zhǎo找
yú于
gē哥
bāng帮
chèn衬
nǐ你
shì是
ba吧
“làm sao bằng tìm anh Vu giúp cậu, đúng không?”
LINE 0200:56
PLAYING SCENEbāng shá máng a tā bù kēng wǒ jiù bù cuò le
帮啥忙啊 他不坑我就不错了
“Giúp được gì chứ? Anh ta không bẫy em là tốt lắm rồi.”
LINE 0300:59
bù不
ài爱
chān掺
huo和
tā他
nà那
xiē些
shì事
“Em không thích dính vào mấy việc của anh ta.”
Show Information