Cách dùng "不是谁都有资格扛这担子" (bú shì shéi dōu yǒu zī gé káng zhè dàn zi) trong hội thoại tiếng Trung
不是谁都有资格扛这担子
không phải ai cũng có tư cách gánh việc này đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:40
chéng承
dān担
zé责
rèn任
běn本
lái来
jiù就
shì是
yī一
zhǒng种
duàn锻
liàn炼
“Gánh vác trách nhiệm vốn là một cách rèn luyện,”
LINE 0225:42
PLAYING SCENEbú不
shì是
shéi谁
dōu都
yǒu有
zī资
gé格
káng扛
zhè这
dàn担
zi子
“không phải ai cũng có tư cách gánh việc này đâu.”
LINE 0325:45
wǒ jiāo gěi nǐ shì xìn dé guò nǐ
我交给你 是信得过你
“Tôi giao cho cậu là tin tưởng cậu.”
Show Information