Cách dùng "名利当前 先下手为强 这一点都不丢人" (míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén) trong hội thoại tiếng Trung
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
danh lợi trước mắt ra tay trước thì hơn điều đó chẳng có gì đáng xấu hổ cả
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
shì是
“Đúng vậy”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEmíng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
“danh lợi trước mắt ra tay trước thì hơn điều đó chẳng có gì đáng xấu hổ cả”
LINE 0316:23
dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒu
但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口
“nhưng đừng có lấy chuyện tin hay không tin ra làm cái cớ với tôi”
Show Information