Cách dùng "你这么晚有什么事情啊 吃两口再走呗" (nǐ zhè me wǎn yǒu shén me shì qíng a chī liǎng kǒu zài zǒu bei) trong hội thoại tiếng Trung
你这么晚有什么事情啊 吃两口再走呗
Muộn thế này còn có việc gì vậy? Ăn vài miếng rồi hẵng đi chứ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:59
méi shì nǐ men chī ba wǒ jiù xiān zǒu le wǒ děng yí xià hái yǒu shì qíng
没事 你们吃吧 我就先走了 我等一下还有事情
“Thôi không sao, các bạn cứ ăn đi, tôi về trước nhé. Lát nữa tôi còn việc phải giải quyết.”
LINE 0224:01
PLAYING SCENEnǐ zhè me wǎn yǒu shén me shì qíng a chī liǎng kǒu zài zǒu bei
你这么晚有什么事情啊 吃两口再走呗
“Muộn thế này còn có việc gì vậy? Ăn vài miếng rồi hẵng đi chứ.”
LINE 0324:04
gōng公
sī司
yǒu有
hěn很
duō多
xīn新
yè业
wù务
yào要
jiě解
jué决
de的
“Công ty có nhiều việc mới cần xử lý.”
Show Information