Cách dùng "大爷大妈这么多年都过来了" (dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le) trong hội thoại tiếng Trung
大爷大妈这么多年都过来了
Bác Vương và Bác Khâu bao nhiêu năm đã vượt qua cùng nhau
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
16:34
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这怎么办 我还以为这事能有转机呢 | zhè zěn me bàn wǒ hái yǐ wéi zhè shì néng yǒu zhuǎn jī ne | Bây giờ phải làm sao Tôi cứ tưởng vụ này còn có thể xoay chuyển được |
| 2▶ | 大爷大妈这么多年都过来了 | dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le | Bác Vương và Bác Khâu bao nhiêu năm đã vượt qua cùng nhau |
| 3 | 我总觉得 王大爷就是咽不下这口气 | wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì | Tôi lúc nào cũng nghĩ Bác Vương chỉ là không nuốt nổi cái tức này thôi |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
wǒ jué de nǐ xiàn zài zuò fēi sù zuò dé yǐ jīng jiàn rù jiā jìng leTôi thấy công việc phi tố tụng của bạn bây giờ Đã ngày càng vào guồng rồi đó
HSK 5
0:03s
xīn dòng yě dé xíng dòng yǐ wǒ xiàn zài zhè ge tiáo jiànXao xuyến thì cũng phải hành động chứ Với điều kiện của tôi hiện tại
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lái zhèng miàn zài kàn yī xià wǒ men zài zì pāi yī xiàNào, nhìn thẳng vào đây xem nào Mình tự chụp thêm cái nữa đi
HSK 7
0:03s
gè wèi qīn péng hǎo yǒu nǐ men jiàn zhèng a zhè shì shěn xiè zhì fǎ guānCác bạn bè người thân ơi, hãy làm chứng nhé Đây là thẩm phán Thẩm Tạ Trật
HSK 7
0:03s
jīn tiān bú shì wǒ zhǎo tā shì tā tū rán chán shàng wǒ deHôm nay không phải tôi tìm anh ấy mà chính anh ấy đột nhiên bám lấy tôi
HSK 7
0:03s
jiù zhè me diǎn xiǎo shì bié lái huí tuī tuō le nǐ míng tiān yī zǎo jiù qùChuyện nhỏ thế thôi Đừng có đùn đẩy qua lại nữa Sáng sớm mai em đi luôn đi
HSK 4
0:03s
dào nǎ zhàn dào nǎ lù chē bǐ wǒ dōu qīng chǔBến nào, tuyến nào chuyển xe Nó thuộc hơn cả tôi
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng tīng tā shuō tā shuō shén me wǒ dōu bù xiǎng tīngTôi không muốn nghe bà ấy nói gì Bà ấy nói gì tôi cũng chẳng muốn nghe
HSK 7
0:03s
yuàn yì fàng guò wǒ nà jiù gǎn jǐn kāi tíng bachịu tha cho tôi Vậy thì mở phiên tòa sớm đi
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bú yào wǒ jiù yào wǒ de tuì xiū jīnTôi không lấy gì hết Tôi chỉ cần tiền hưu của tôi
