"她和元宝净身出户" (tā hé yuán bǎo jìng shēn chū hù) nghĩa là gì?

tā她hé和yuán元bǎo宝jìng净shēn身chū出hù户

Bà ấy và Nguyên Bảo cũng ra đi tay trắng

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

15:09

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大妈也说	dà mā yě shuō	Bác ấy cũng nói
2▶	她和元宝净身出户	tā hé yuán bǎo jìng shēn chū hù	Bà ấy và Nguyên Bảo cũng ra đi tay trắng
3	这个死老太太	zhè ge sǐ lǎo tài tài	Cái bà già chết tiệt này

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

我反正是不能再管了

wǒ fǎn zhèng shì bù néng zài guǎn leTôi thì tôi không thể lo nữa rồi.

HSK 4

0:03s

我就想图个清闲

wǒ jiù xiǎng tú gè qīng xiánTôi chỉ muốn được sống yên ổn thôi.

HSK 2

0:03s

你就痛痛快快地拿着吧我不要

nǐ jiù tòng tòng kuài kuài dì ná zhe ba wǒ bú yàoAnh cứ thoải mái mà lấy đi. Tôi không lấy.

HSK 1

0:03s

都马马虎虎勉勉强强的怎么着

dōu mǎ mǎ hǔ hǔ miǎn miǎn qiǎng qiáng de zěn me zhecòn làm qua loa, chỉ tạm được thôi Vậy mà

HSK 6

0:03s

别钱没挣着再把孩子给耽误了

bié qián méi zhēng zhe zài bǎ hái zi gěi dān wù leĐừng để chưa kiếm được tiền lại còn làm hại cả con cái

她辅导弟弟妹妹作业一点问题都没有

HSK 6

0:03s

她辅导弟弟妹妹作业一点问题都没有

tā fǔ dǎo dì di mèi mèi zuò yè yì diǎn wèn tí dōu méi yǒukèm cặp bài vở cho các em là không vấn đề gì cả

HSK 2

0:03s

就你妈那样的她怎么早不来

jiù nǐ mā nà yàng de tā zěn me zǎo bù láiVới cái kiểu của mẹ anh ấy sao bà không đến sớm hơn?

HSK 5

0:03s

那放弃了还有啥理由

nà fàng qì le hái yǒu shá lǐ yóuĐã bỏ rồi thì còn lý do gì nữa