Cách dùng "柏庶不是你想的那样" (bǎi shù bú shì nǐ xiǎng de nà yàng) trong hội thoại tiếng Trung

bǎi柏shù庶bú不shì是nǐ你xiǎng想de的nà那yàng样

Bai Shu không phải như mày nghĩ đâu

HSK Vocabulary
你H1想H1的H1那样H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:48
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是 那理不理的有啥呀 咋的 你离了她活不了啊bú shì nà lǐ bù lǐ de yǒu shá ya zǎ de nǐ lí le tā huó bù liǎo aThôi nào Nó có quan tâm hay không thì đã sao Sao vậy Mày không có nó thì không sống được à
2▶柏庶不是你想的那样bǎi shù bú shì nǐ xiǎng de nà yàngBai Shu không phải như mày nghĩ đâu
3她肯定有啥秘密不能说tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuōChắc chắn nó có bí mật gì đó không nói được

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)
你要缺同学 我给你当同学行不行 走吧 不是
HSK 4
0:03s
你要缺同学 我给你当同学行不行 走吧 不是
nǐ yào quē tóng xué wǒ gěi nǐ dāng tóng xué xíng bù xíng zǒu ba bú shìMày thiếu bạn học thì Tao làm bạn học mày được không? Đi đi, không phải vậy...

什么你同学 赶紧 你 走走走 走吧
HSK 4
0:03s
什么你同学 赶紧 你 走走走 走吧
shén me nǐ tóng xué gǎn jǐn nǐ zǒu zǒu zǒu zǒu baBạn học gì mày Mau lên Mày, đi đi đi Đi đi

听话才是好孩子 走吧
HSK 6
0:03s
听话才是好孩子 走吧
tīng huà cái shì hǎo hái zi zǒu baNgoan ngoãn mới là đứa tốt Đi đi thôi

还瞅啥呀 人家愿意搭理你吗
HSK 7
0:03s
还瞅啥呀 人家愿意搭理你吗
hái chǒu shá ya rén jiā yuàn yì dā lǐ nǐ maCòn nhìn gì nữa vậy? Người ta thèm để ý đến mày không?

刚才柏庶也过来哭了一鼻子
HSK 4
0:03s
刚才柏庶也过来哭了一鼻子
gāng cái bǎi shù yě guò lái kū le yī bí ziBai Shu vừa qua đây khóc một trận đấy.

她可能嫌我丢人吧
HSK 7
0:03s
她可能嫌我丢人吧
tā kě néng xián wǒ diū rén baCó lẽ cô ấy thấy em xấu hổ lắm.

我拿她当最好的朋友
HSK 4
0:03s
我拿她当最好的朋友
wǒ ná tā dāng zuì hǎo de péng yǒuEm coi cô ấy là bạn thân nhất.

她为什么假装不认识我呀
HSK 7
0:03s
她为什么假装不认识我呀
tā wèi shén me jiǎ zhuāng bù rèn shí wǒ yaTại sao cô ấy lại giả vờ không biết em?

等一下柏庶 你等
HSK 1
0:03s
等一下柏庶 你等
děng yí xià bǎi shù nǐ děngĐợi một chút, Bai Shu! Em đợi đó.

为什么非得那个时候跑过去 你今天这个问题
HSK 7
0:03s
为什么非得那个时候跑过去 你今天这个问题
wèi shén me fēi děi nà ge shí hòu pǎo guò qù nǐ jīn tiān zhè ge wèn tíSao lại phải chạy qua đúng lúc đó chứ Cái câu hỏi này của mày hôm nay

我已经回答不下二十遍了
HSK 3
0:03s
我已经回答不下二十遍了
wǒ yǐ jīng huí dá bù xià èr shí biàn leTao đã trả lời không dưới hai mươi lần rồi

柏庶她不会理我了
HSK 6
0:03s
柏庶她不会理我了
bǎi shù tā bú huì lǐ wǒ leBai Shu sẽ không thèm quan tâm tao nữa

她肯定有啥秘密不能说
HSK 5
0:03s
她肯定有啥秘密不能说
tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuōChắc chắn nó có bí mật gì đó không nói được

还不能说的秘密呢 想象力咋那么丰富
HSK 5
0:03s
还不能说的秘密呢 想象力咋那么丰富
hái bù néng shuō de mì mì ne xiǎng xiàng lì zǎ nà me fēng fùCòn có cả bí mật không thể nói nữa cơ Trí tưởng tượng phong phú thật đấy

我妈打我 扫把杆儿都打折过好几根
HSK 7
0:03s
我妈打我 扫把杆儿都打折过好几根
wǒ mā dǎ wǒ sào bǎ gān ér dōu dǎ zhé guò hǎo jǐ gēnMẹ tao đánh tao Gãy mấy cái cán chổi rồi đấy

不是 那有啥区别
HSK 4
0:03s
不是 那有啥区别
bú shì nà yǒu shá qū biéThôi nào Thế thì có gì khác nhau

扇脸是最作贱女孩的一种方式了
HSK 7
0:03s
扇脸是最作贱女孩的一种方式了
shàn liǎn shì zuì zuò jiàn nǚ hái de yī zhǒng fāng shì leTát vào mặt là cách sỉ nhục con gái nhất đấy

这我不知道 我就只知道你再不回去 你妈该揍你了
HSK 7
0:03s
这我不知道 我就只知道你再不回去 你妈该揍你了
zhè wǒ bù zhī dào wǒ jiù zhǐ zhī dào nǐ zài bù huí qù nǐ mā gāi zòu nǐ leCái này tao không biết Tao chỉ biết là mày không về sớm Mẹ mày sẽ cho mày ăn đòn đấy

你说我偏偏为什么 那个时候跑过去啊
HSK 7
0:03s
你说我偏偏为什么 那个时候跑过去啊
nǐ shuō wǒ piān piān wèi shén me nà ge shí hòu pǎo guò qù aMày nói xem tao sao lại chạy đến đúng lúc đó chứ

快走吧 生意都让你丧没了
HSK 4
0:03s
快走吧 生意都让你丧没了
kuài zǒu ba shēng yì dōu ràng nǐ sàng méi leĐi nhanh lên đi Mày làm hỏng hết cả buổi bán hàng rồi

PreviousNext