Cách dùng "也算是彻底自由了吧" (yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba) trong hội thoại tiếng Trung
也算是彻底自由了吧
Cũng coi như hoàn toàn tự do rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他再也回不了家了 | tā zài yě huí bù liǎo jiā le | Cậu ấy không bao giờ về nhà được nữa. |
| 2▶ | 也算是彻底自由了吧 | yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba | Cũng coi như hoàn toàn tự do rồi. |
| 3 | 你今天不会是来陪我工作的吧 | nǐ jīn tiān bú huì shì lái péi wǒ gōng zuò de ba | Hôm nay cậu không phải đến để ngồi cùng tôi chứ? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoTrước mặt người ngoài một kiểu Về nhà lại một kiểu khác
HSK 5
0:03s
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒuDù chỉ một người bạn thôi Cũng phải đuổi đi cho bằng được
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhìToàn bộ con người tôi, mọi suy nghĩ của tôi Bà ta đều phải biết hết Đều phải kiểm soát hết
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leTừ nay trở đi cậu đừng viết nhật ký trên mấy tờ giấy vụn nữa nhé