Cách dùng "同舟共济的关系" (tóng zhōu gòng jì de guān xì) trong hội thoại tiếng Trung
同舟共济的关系
[vượt qua khó khăn trong công việc,] ♪ Bàn tay năm tháng ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
yě也
xǔ许
shì是
yīn因
wèi为
zài在
zhí职
chǎng场
shàng上
“♪ Ra sức chen nhau trong vội vã ♪ [Có lẽ là vì đã cùng nhau]”
LINE 0203:51
PLAYING SCENEtóng同
zhōu舟
gòng共
jì济
de的
guān关
xì系
“[vượt qua khó khăn trong công việc,] ♪ Bàn tay năm tháng ♪”
LINE 0303:53
yě也
xǔ许
yīn因
wèi为
tā他
sān三
fān番
jǐ几
cì次
“♪ Bàn tay năm tháng ♪ [cũng có lẽ là vì anh ấy nhiều lần]”
Show Information