Cách dùng "医术高绝又不慕虚名" (yī shù gāo jué yòu bù mù xū míng) trong hội thoại tiếng Trung
医术高绝又不慕虚名
yī shù gāo jué yòu bù mù xū míng
có tài y thuật tuyệt vời lại không ham hư danh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大师兄出身世家 | dà shī xiōng chū shēn shì jiā | Đại sư huynh xuất thân thế gia, |
| 2▶ | 医术高绝又不慕虚名 | yī shù gāo jué yòu bù mù xū míng | có tài y thuật tuyệt vời lại không ham hư danh. |
| 3 | 他总是钻研旁人治不了的绝症 因此才声名不显 | tā zǒng shì zuān yán páng rén zhì bù liǎo de jué zhèng yīn cǐ cái shēng míng bù xiǎn | Huynh ấy luôn nghiên cứu những bệnh nan y mà người khác không chữa được, vì vậy mới không nhiều người biết tới. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
xī wàng dà shī xiōng yī piàn chī xīn kě yǐ gǎn dòng shàng tiānHi vọng sự si tình của đại sư huynh có thể khiến trời cao cảm động,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
quán bèi zéi rén huò hài le dǒng shū zhī dào kěn dìng yòu yào mà wǒ lebị kẻ trộm làm hỏng hết rồi. Đổng thúc mà biết thể nào cũng lại mắng ta.
HSK 7
0:03s
nán guài xìng yàn de nà ge chòu xiǎo zi shī xiōngChẳng trách tiểu tử họ Yên... Sư huynh.
HSK 4
0:03s
wǒ méi kàn qīng wǒ yī hǎn tā tā tóu yě bù huí jiù pǎo leTa không nhìn rõ. Ta vừa gọi hắn thì hắn đã cắm đầu bỏ chạy.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng dà jīng xiǎo guài de jīng zhe fū rén zěn me bàn neNgươi làm quá lên như vậy, khiến phu nhân hoảng sợ thì phải làm sao?
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào méi zhǎo dào nǐ dǎo shì kàn le yī chū hǎo xìKhông ngờ không tìm được muội mà lại được xem một màn kịch hay.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
shī xiōng shī mèi de yě bù zhī dào bì xiánSư huynh, sư muội mà cũng chẳng biết ý tứ chút.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn zhe bié rén kàn wǒ xiào huà suàn shén me jiě mèi suàn shén me jiě mèiLại cùng người khác xem trò cười của ta. Thế thì là tỷ muội gì chứ? Thế thì là tỷ muội gì chứ?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qín xiāng de yǎn shén kàn zhe bái gōng zi dōu yào dī chū shuǐ lái leÁnh mắt Tần Tương nhìn Bạch công tử như muốn rớt cả ra ngoài.
HSK 5
0:03s
dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuòta tuyệt đối không nhìn nhầm vết thương do đao kiếm gây ra.
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng huí nà wū kàn jiàn tā jiù bǎo leTa không muốn về căn phòng đó, nhìn tỷ ấy thôi cũng thấy no.
HSK 7
0:03s
lǎo nú duì zhè zào shàng de huó jì tū rán jiù kāi le qiàolão nô đột nhiên lại hứng thú hơn với công việc bếp núc.
HSK 5
0:03s
sūn shén yī lián xīn jí dōu néng zhì kě bùĐến bệnh tim mà Tôn thần y cũng chữa được à? Đúng vậy.
HSK 6
0:03s
xiǎo shī mèi bù hǎo le chū dà shì le xiǎo sōng zi ràng rén hài sǐ leTiểu sư muội, không xong rồi, xảy ra chuyện lớn rồi. Tiểu Tùng Tử bị giết rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ qù kàn kàn nǐ bù néng qù dà shī xiōng dài wǒ bù báota đi xem xem. Muội không được đi. Đại sư huynh đối xử tốt với ta,
HSK 6
0:03s
shuí yào gǎn shuō xiǎo wǎn ér huài huà xiān wèn wǒ de jiàn dá bù dā yìngAi dám nói xấu Tiểu Uyển Nhi thì phải hỏi kiếm của ta có đồng ý hay không trước.