Cách dùng "反正那牛肉也没了 你小子不是充大方吗" (fǎn zhèng nà niú ròu yě méi le nǐ xiǎo zi bú shì chōng dà fāng ma) trong hội thoại tiếng Trung
反正那牛肉也没了 你小子不是充大方吗
Dù sao thì thịt bò cũng mất rồi. Thằng nhóc ngươi không phải ra vẻ hào phóng sao?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:36
bù不
sōu搜
le了
“Không lục nữa.”
LINE 0214:37
PLAYING SCENEfǎn zhèng nà niú ròu yě méi le nǐ xiǎo zi bú shì chōng dà fāng ma
反正那牛肉也没了 你小子不是充大方吗
“Dù sao thì thịt bò cũng mất rồi. Thằng nhóc ngươi không phải ra vẻ hào phóng sao?”
LINE 0314:41
nà míng tiān nǐ zhè jiǔ yàn shàng de ròu wǒ gěi tā yòng shàng xǐ zi bié bié bié
那明天你这酒宴上的肉 我给它用上 喜子 别别别
“Vậy thì thịt trong tiệc rượu ngày mai của ngươi. Ta sẽ dùng nó. Hỉ Tử. Đừng, đừng, đừng.”
Show Information