Cách dùng "马屎漂亮皮面光" (mǎ shǐ piào liàng pí miàn guāng) trong hội thoại tiếng Trung
马屎漂亮皮面光
Phân ngựa bề ngoài bóng loáng,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
nǐ你
dǒng懂
shén什
me么
ya呀
“Em thì biết cái gì chứ.”
LINE 0210:17
PLAYING SCENEmǎ马
shǐ屎
piào漂
liàng亮
pí皮
miàn面
guāng光
“Phân ngựa bề ngoài bóng loáng,”
LINE 0310:20
lǐ biān quán shì yī bāo kāng zhè rén ne zuì zhòng yào de jiù shì liǎng gè zì
里边全是一包糠 这人呢 最重要的就是两个字
“bên trong toàn là trấu. Con người ấy à, quan trọng nhất là hai chữ.”
Show Information