Cách dùng "如果我没有算错的话 先生包中之物" (rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wù) trong hội thoại tiếng Trung
如果我没有算错的话 先生包中之物
Nếu ta không tính sai, vật trong túi của tiên sinh,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
nà shì tiān dà de yuán fēn a yǒu yuán wǒ jiù yào huà jiě nǐ cǐ jié ya
那是天大的缘分啊 有缘我就要化解你此劫呀
“đó là duyên phận trời định đó. Có duyên thì ta phải hóa giải kiếp nạn này cho tiên sinh.”
LINE 0229:07
PLAYING SCENErú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wù
如果我没有算错的话 先生包中之物
“Nếu ta không tính sai, vật trong túi của tiên sinh,”
LINE 0329:10
dìng定
shì是
nǐ你
dà大
xǐ喜
zhī之
shí时
suǒ所
yòng用
zhī之
yī衣
wù物
ba吧
“chắc chắn là y phục dùng trong ngày vui lớn của ngài phải không?”
Show Information