Cách dùng "谁要多嘴 先扒他的皮 往后退" (shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì) trong hội thoại tiếng Trung
谁要多嘴 先扒他的皮 往后退
Thằng nào nhiều lời, lột da nó trước. Lùi về sau!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
bǎ dēng jì cè shí jiān gǎi yī xià jiù shuō shì yǐ qián zài zhù dì zhāo mù de bīng
把登记册时间改一下 就说 是以前在驻地招募的兵
“Sửa lại thời gian trong sổ đăng ký đi. Cứ nói là là lính được chiêu mộ ở nơi đóng quân từ trước.”
LINE 0232:40
PLAYING SCENEshuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì
谁要多嘴 先扒他的皮 往后退
“Thằng nào nhiều lời, lột da nó trước. Lùi về sau!”
LINE 0332:47
suǒ yǒu rén xiàng yòu kàn
所有人 向右看
“Tất cả mọi người, nhìn sang bên phải!”
Show Information