Cách dùng "省得偷鸡不成蚀把米" (shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ) trong hội thoại tiếng Trung
省得偷鸡不成蚀把米
để khỏi phải tiền mất tật mang.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在知道疼了 疼就少撒谎 少撺掇我娘 | xiàn zài zhī dào téng le téng jiù shǎo sā huǎng shǎo cuān duō wǒ niáng | Bây giờ biết đau rồi sao? Đau thì bớt nói dối, bớt xúi giục mẹ ta, |
| 2▶ | 省得偷鸡不成蚀把米 | shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | để khỏi phải tiền mất tật mang. |
| 3 | 这孩子 怎么说话呢 | zhè hái zi zěn me shuō huà ne | Nha đầu này, nói chuyện kiểu gì vậy? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ dào xiǎng kàn kàn tā dào dǐ néng zuò dào nǎ yī bùTa rất muốn xem thử rốt cuộc cô ấy có thể làm tới mức nào?
HSK 2
0:03s
gàn má ràng wǒ gěi cháo jiě ér zhāng luó qīn shì asao lại bắt thiếp lo liệu hôn sự cho Triêu tỷ nhi?