Name: Chinese dialogue snippet: "他就是想把自己择干净" (tā jiù shì xiǎng bǎ zì jǐ zé gān jìng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他就是想把自己择干净" (tā jiù shì xiǎng bǎ zì jǐ zé gān jìng). Localized translation: "Ông ta muốn phủi bỏ sạch trách nhiệm thôi.", vocabulary HSK categorization included.

tā他jiù就shì是xiǎng想bǎ把zì自jǐ己zé择gān干jìng净

Ông ta muốn phủi bỏ sạch trách nhiệm thôi.

HSK Vocabulary

他H1 就是H4 想H1 把H3 自己H2 干净H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

5:46

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	想不到这回老爷还真让周妈妈挨板子了	xiǎng bú dào zhè huí lǎo yé hái zhēn ràng zhōu mā mā āi bǎn zi le	Không ngờ lần này lão gia thật sự đánh Chu ma ma.
2▶	他就是想把自己择干净	tā jiù shì xiǎng bǎ zì jǐ zé gān jìng	Ông ta muốn phủi bỏ sạch trách nhiệm thôi.
3	他打周妈妈就是想堵住我的嘴	tā dǎ zhōu mā mā jiù shì xiǎng dǔ zhù wǒ de zuǐ	Ông ta đánh Chu ma ma chính là để bịt miệng ta.