Cách dùng "和三爷的字颇为相似" (hé sān yé de zì pǒ wèi xiāng sì) trong hội thoại tiếng Trung

sāndewèixiāng

rất giống chữ của Tam gia.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
16:32
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1特别是这神韵tè bié shì zhè shén yùnNhất là khí chất trong đó
2和三爷的字颇为相似hé sān yé de zì pǒ wèi xiāng sìrất giống chữ của Tam gia.
3我确实一直 跟着三伯父练字 可惜练了许久wǒ què shí yì zhí gēn zhe sān bó fù liàn zì kě xī liàn le xǔ jiǔĐúng là ta vẫn luôn luyện chữ theo của tam bá phụ, chỉ tiếc là luyện đã lâu

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 5 of 10)
我确实一直 跟着三伯父练字 可惜练了许久
HSK 7
0:03s
wǒ què shí yì zhí gēn zhe sān bó fù liàn zì kě xī liàn le xǔ jiǔĐúng là ta vẫn luôn luyện chữ theo của tam bá phụ, chỉ tiếc là luyện đã lâu

陈公子太谦虚了 我看了这满墙的字
HSK 6
0:03s
chén gōng zi tài qiān xū le wǒ kàn le zhè mǎn qiáng de zìTrần công tử quá khiêm tốn, ta đã xem hết chữ trong này,

就你的字写得最好了
HSK 3
0:03s
jiù nǐ de zì xiě dé zuì hǎo lechữ của huynh đã là tốt nhất rồi.

三伯父喜欢柳公权 性情阔朗坚毅
HSK 7
0:03s
sān bó fù xǐ huān liǔ gōng quán xìng qíng kuò lǎng jiān yìTam bá phụ thích Liễu Công Quyền vì tính tình hào sảng, kiên định,

学柳体 应该从哪副帖开始练啊
HSK 3
0:03s
xué liǔ tǐ yīng gāi cóng nǎ fù tiē kāi shǐ liàn ahọc Liễu thể thì phải học từ bức nào trước không?

好端端的 怎么写《金刚经》啊
HSK 2
0:03s
hǎo duān duān de zěn me xiě 《 jīn gāng jīng 》 aĐang yên đang lành, sao lại viết "Kinh Kim Cương"?

显见得是挨训了 才不是
HSK 2
0:03s
xiǎn jiàn dé shì āi xùn le cái bú shìChắc là bị mắng rồi chứ gì. Còn lâu.

聊得如何 山长和蔼 倒没说什么
HSK 7
0:03s
liáo dé rú hé shān zhǎng hé ǎi dào méi shuō shén metrò chuyện ra sao rồi? Sơn trưởng rất hiền hòa, cũng không nói gì,

就是给我出了一道难题
HSK 4
0:03s
jiù shì gěi wǒ chū le yī dào nán tícó điều đã ra cho ta một đề bài khó.

什么题 说来听听
HSK 2
0:03s
shén me tí shuō lái tīng tīngĐề bài gì? Huynh nói thử xem.

起先还不肯说 后来我给了他 半两碎银子
HSK 5
0:03s
qǐ xiān hái bù kěn shuō hòu lái wǒ gěi le tā bàn liǎng suì yín ziđầu tiên không chịu nói, sau đó tiểu nhân cho hắn nửa lượng bạc vụn,

说旁的也没瞧着
HSK 6
0:03s
shuō páng de yě méi qiáo zheNhững cái khác thì hắn không thấy,

这都小半个时辰了 您还在看这一页
HSK 3
0:03s
zhè dōu xiǎo bàn gè shí chén le nín hái zài kàn zhè yī yèĐã gần nửa canh giờ rồi, người vẫn còn nhìn trang này.

姑娘好好的 问他做什么
HSK 4
0:03s
gū niáng hǎo hǎo de wèn tā zuò shén meSao tự nhiên tiểu thư lại hỏi Trần công tử?

这些日子 我一直在想
HSK 4
0:03s
zhè xiē rì zi wǒ yì zhí zài xiǎngMấy ngày này, ta vẫn luôn nghĩ,

柳家这门亲事 若不是我自己想的法子
HSK 2
0:03s
liǔ jiā zhè mén qīn shì ruò bú shì wǒ zì jǐ xiǎng de fǎ zitrong chuyện mai mối với Liễu gia, nếu ta không tự nghĩ cách

那我嫁过去 就是一辈子的事
HSK 6
0:03s
nà wǒ jià guò qù jiù shì yī bèi zi de shìMột khi đã gả chồng là mất cả một đời.

太太说话 是不算数的
HSK 7
0:03s
tài tài shuō huà shì bù suàn shù dethái thái rõ ràng không có tiếng nói.

老爷呢 就更别提了
HSK 3
0:03s
lǎo yé ne jiù gèng bié tí leLão gia thì càng khỏi phải bàn,

他不害我 我就谢谢他了
HSK 6
0:03s
tā bù hài wǒ wǒ jiù xiè xiè tā leông ta không hại ta là may cho ta lắm rồi.