Cách dùng "秃子头上的虱子 明摆着的" (tū zi tóu shàng de shī zi míng bǎi zhe de) trong hội thoại tiếng Trung
秃子头上的虱子 明摆着的
tū zi tóu shàng de shī zi míng bǎi zhe de
Chuyện rõ ràng ngay trước mắt, nhìn là thấy thôi,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
8:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这还用告诉 | zhè hái yòng gào sù | Còn cần nói với con sao? |
| 2▶ | 秃子头上的虱子 明摆着的 | tū zi tóu shàng de shī zi míng bǎi zhe de | Chuyện rõ ràng ngay trước mắt, nhìn là thấy thôi, |
| 3 | 我早就发现了 | wǒ zǎo jiù fā xiàn le | con phát hiện ra lâu rồi. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ baNếu ngài không đồng ý giúp, vậy thì ta giúp là được.
HSK 7
0:03s
nín bù yuàn yì chū miàn de shì qíng jiù yóu wǒ chū miànChuyện gì ngài không muốn ra mặt thì để ta ra mặt,
HSK 4
0:03s
bǎo zhèng bú huì hé nín dān shàng gān xì zhè yàng zǒng kě yǐ le bađảm bảo sẽ không ảnh hưởng tới ngài, như vậy là được chứ gì?
HSK 6
0:03s
kě shì jīn ér xiàng shì tè yì dì lái zhǎo nín chǎo jià denhưng hôm nay cảm giác như là cố ý tới tìm ngài để tranh cãi.
HSK 6
0:03s
gān cuì jiè zhè jī huì yǔ wǒ dà chǎo yī jiànên nhân cơ hội này tranh cãi với ta một phen,
HSK 7
0:03s
rú guǒ gù gū niáng dàng zhēn shì zhè me jì huà deNếu Cố tiểu thư có kế hoạch này thật,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cǐ rén jiā dào zhōng luò kào zhe niè dà rén dāng chū bāng chèn de wǔ shí liǎng yín ziNgười này từng sa sút, hồi đó nhờ có Nhiếp đại nhân giúp cho 50 lượng bạc,
HSK 7
0:03s
zuò běn qián dǎo shì bǎ mǎi mài gěi zuò le qǐ láinên có vốn, giờ làm ăn cũng khấm khá.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gū mǔ chī wán zhī hòu zhǐ guǎn dǎ fā rén gào sù zhí ércô mẫu ăn hết rồi cứ sai người tới tìm con,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì zǔ mǔ qīn zì wèi cháo jiě ér tiāo xuǎn de yī liàolà vải vóc mà tổ mẫu đích thân chọn lựa cho Triêu tỷ nhi,
HSK 5
0:03s
zhè yī lù zhōu chē láo dùn de yí dìng lèi le ba hǎoĐi đường cũng vất vả, chắc con mệt lắm rồi. Dạ.
HSK 2
0:03s
