Cách dùng "听说你们那岳录什么鬼的 被平台给退了" (tīng shuō nǐ men nà yuè lù shén me guǐ de bèi píng tái gěi tuì le) trong hội thoại tiếng Trung

tīng听shuō说nǐ你men们nà那yuè岳lù录shén什me么guǐ鬼de的 bèi被píng平tái台gěi给tuì退le了

Nghe nói cái dự án gì đó bên anh/chị Bị nền tảng từ chối rồi

Idioms & Colloquial Expressions
tīng听
shuō说
shén什
me么
guǐ鬼
de的
tuì退
le了
Grammar Patterns

听...的

听...说

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
méi没
zhè这
me么
yán严
zhòng重

“Không nghiêm trọng đến vậy đâu”

LINE 0230:07
PLAYING SCENE
tīng shuō nǐ men nà yuè lù shén me guǐ de bèi píng tái gěi tuì le

听说你们那岳录什么鬼的 被平台给退了

“Nghe nói cái dự án gì đó bên anh/chị Bị nền tảng từ chối rồi”

LINE 0330:10
qì气
dōu都
sā撒
zuò作
zhě者
shēn身
shàng上
le了

“Trút hết giận lên đầu tác giả à”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:07
TMDB ID273129 →