Cách dùng "我们现在是赔了夫人又折兵" (wǒ men xiàn zài shì péi le fū rén yòu zhé bīng) trong hội thoại tiếng Trung
我们现在是赔了夫人又折兵
Chúng ta giờ thật sự là mất cả chì lẫn chài.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiā加
jià价
qù去
mǎi买
hé何
hán韩
de的
《《
liù六
zhōu州
pò破
》》
le了
“rồi trả giá cao hơn để mua "Lục Châu Phá" của He Han.”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEwǒ我
men们
xiàn现
zài在
shì是
péi赔
le了
fū夫
rén人
yòu又
zhé折
bīng兵
“Chúng ta giờ thật sự là mất cả chì lẫn chài.”
LINE 0322:41
nà那
nǐ你
hái还
bù不
kǎo考
lǜ虑
ràng让
tā她
jiǎn减
chí持
gǔ股
fèn份
“Vậy anh vẫn không nghĩ đến chuyện để cô ấy giảm cổ phần sao?”
Show Information