Cách dùng "怕是数都数不过来" (pà shì shù dōu shù bù guò lái) trong hội thoại tiếng Trung
怕是数都数不过来
được ban thưởng bao nhiêu, e là đếm cũng không đếm xuể.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 你… - 右相十几年来得过多少赏赐 | - nǐ … - yòu xiāng shí jǐ nián lái de guò duō shǎo shǎng cì | - Cô… - Mười mấy năm nay, hữu tướng được ban thưởng bao nhiêu, e là đếm cũng không đếm xuể. |
| 2▶ | 怕是数都数不过来 | pà shì shù dōu shù bù guò lái | được ban thưởng bao nhiêu, e là đếm cũng không đếm xuể. |
| 3 | 如今领了死罪 是高兴得连规矩都忘了吗？ | rú jīn lǐng le sǐ zuì shì gāo xìng dé lián guī jǔ dōu wàng le ma ？ | Giờ nhận tội chết lại vui tới mức quên hết phép tắc à? |
