Cách dùng "抽了一辈子烟袋锅子" (chōu le yī bèi zi yān dài guō zi) trong hội thoại tiếng Trung
抽了一辈子烟袋锅子
[tại hút thuốc cả đời đấy.]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
27:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肺癌 | fèi ái | [Ung thư phổi,] |
| 2▶ | 抽了一辈子烟袋锅子 | chōu le yī bèi zi yān dài guō zi | [tại hút thuốc cả đời đấy.] |
| 3 | 也没几个月活头了 | yě méi jǐ gè yuè huó tóu le | [Chẳng còn sống được mấy tháng nữa.] |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 6
0:03s
dàn shì zhǔ yǎn xiào fēi de nǚ yǎn yuán qián jǐ tiān tuǐ shuāi duàn lenhưng diễn viên nữ diễn Tiêu Phi bị ngã gãy chân vào mấy hôm trước.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài bù dé bù tíng xià lái zhǎo tì bǔThế nên bây giờ chúng tôi không thể không dừng lại để tìm người thay thế.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ gēn nǐ chuī a wǒ men càn jiě zhè yǎn jìKhông phải chém gió đâu, diễn xuất của chị Xán...
HSK 7
0:03s
shén me jiào hái bú cuò nà jiào jué le hǎo bù hǎoGì mà được lắm, là tuyệt vời đấy biết chưa.
HSK 5
0:03s
wǒ men ya yě jiù shì méi yǒu wǔ tái jù jīng yànChúng tôi chỉ là không có kinh nghiệm sân khấu kịch thôi.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men jì tái cí de gōng lì tè bié hǎo aNhưng năng lực nhớ lời thoại rất tốt.
HSK 4
0:03s
zhè me hòu zī liào a zhè me hòu bèi le yí gè xīng qīcó một xấp tài liệu dày thế này, dày thế này này chỉ học thuộc trong vòng một tuần
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ néng bù néng xiān bì zuǐ ràng wǒ men liáo yī liáo aCậu im miệng trước đã, để chúng tôi nói chuyện xem.
HSK 3
0:03s
qí shí dà jiā dōu zhī dào nǐ bù kāi xīn zhǐ shì bù zhī dào zěn me bāng mángThật ra mọi người đều biết em không vui, chỉ là không biết phải giúp đỡ thế nào.
HSK 4
0:03s
mù yáng shào nián qí huàn zhī lǚ zhōng yǒu yī duàn huàTrong "Nhà giả kim" có một đoạn thế này,
HSK 4
0:03s
dāng nǐ xià dìng jué xīn zuò yī jiàn shì qíng de shí hòu"Khi bạn quyết tâm" "làm một việc"
