Cách dùng "妈 你说什么呢" (mā nǐ shuō shén me ne) trong hội thoại tiếng Trung
妈 你说什么呢
mā nǐ shuō shén me ne
Mẹ ơi. Mẹ nói gì vậy chứ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
1:19
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 年轻独居女子 被外卖员入室抢劫 杀害 | nián qīng dú jū nǚ zǐ bèi wài mài yuán rù shì qiǎng jié shā hài | Cô gái trẻ sống một mình, bị người giao hàng vào nhà cướp của, giết người đó. |
| 2▶ | 妈 你说什么呢 | mā nǐ shuō shén me ne | Mẹ ơi. Mẹ nói gì vậy chứ? |
| 3 | 别吓唬人 怎么是吓唬你呢 这是真实案例啊 | bié xià hǔ rén zěn me shì xià hǔ nǐ ne zhè shì zhēn shí àn lì a | Đừng doạ con mà. Sao lại là doạ con chứ? Đây là trường hợp có thật đó. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bú huì bǎ gōng zī dōu dā jìn qù le baEm không lẽ đã dùng hết cả tiền lương vào đó rồi chứ?

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge hái zi kàn zhe tǐng cōng míng de nǐ zěn me zhè me yòu zhì aEm nói xem, trông cũng thông minh, sao lại ngây thơ thế hả?

HSK 5
0:03s
xiàn zài shuí tán liàn ài hái yào huā qián de yaBây giờ ai yêu đương mà còn phải tốn tiền chứ?

HSK 4
0:03s
wǒ bù tán liàn ài ne shì wèi le duì fāng hǎoTôi không yêu đương là vì tốt cho đối phương.

HSK 5
0:03s
jiǎn ér yán zhī gēn běn méi yǒu shén me ài qíngNói tóm lại, căn bản không có cái gọi là tình yêu,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jué le zhè ge shì jué bǎn a tài hǎo kàn leTuyệt vời! Đây là bản giới hạn đó. Đẹp quá đi.

HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ bié jǐ bù hǎo yì sī bù hǎo yì sīĐừng chen lấn! Đừng chen! Xin lỗi, xin lỗi.

HSK 6
0:03s
bié jǐ le bié jǐ bié jǐ jiè guò nǐ jiǎo zài wǎng hòu tuì yì diǎn aĐừng chen nữa, đừng chen, đừng chen! Cho đi nhờ. Chân anh lùi về sau một chút đi.

HSK 5
0:03s
dōu bié jǐ le ràng yī xià bié jǐ le bié jǐ leĐừng chen lấn nữa, nhường đường đi. Đừng chen nữa, đừng chen nữa!

HSK 4
0:03s
yī kàn jiù bú shì zhēn rén hái yǎn gǔ dài rénnhìn là biết không phải người thật rồi. lại còn đóng vai người cổ đại nữa.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ bú shì yīn wèi nǐ bú shì zhēn rénEm không thích anh, không phải vì anh không phải người thật,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào zán men liǎng gè shuí gèng cán rěnCũng không biết giữa hai chúng ta, ai tàn nhẫn hơn.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
shén me liǎng tiān shí jiān wǒ jiù yào wàng jì nǐ leHai ngày gì chứ? Là anh sắp quên em rồi.

HSK 3
0:03s