Cách dùng "腰不行 只能趴着打字" (yāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì) trong hội thoại tiếng Trung
腰不行 只能趴着打字
Lưng không ổn Chỉ có thể nằm sấp gõ máy
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
zěn怎
me么
pā趴
zài在
zhè这
ér儿
a啊
“Sao lại nằm sấp ở đây thế?”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEyāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì
腰不行 只能趴着打字
“Lưng không ổn Chỉ có thể nằm sấp gõ máy”
LINE 0320:17
wǒ jīn wǎn gū jì dé zài shā fā shàng shuì le
我今晚估计得在沙发上 睡了
“Tối nay tôi chắc phải ngủ trên ghế sofa mất rồi”
Show Information