Cách dùng "还真容不下我这个大神" (hái zhēn róng bù xià wǒ zhè ge dà shén) trong hội thoại tiếng Trung
还真容不下我这个大神
đúng là không chứa nổi vị đại thần như tôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
36:39
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这夏家这座庙 是装不下你了吗 你们这破庙 | zhè xià jiā zhè zuò miào shì zhuāng bù xià nǐ le ma nǐ men zhè pò miào | Nhà họ Hạ này không chứa nổi mày nữa rồi sao? Cái miếu rách nhà các người |
| 2▶ | 还真容不下我这个大神 | hái zhēn róng bù xià wǒ zhè ge dà shén | đúng là không chứa nổi vị đại thần như tôi. |
| 3 | 那个时候 是我妈给了我勇气 | nà ge shí hòu shì wǒ mā gěi le wǒ yǒng qì | Khi đó là mẹ em đã cho em dũng khí. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
hái méi dào liàng ne liú fēn tāng hóng ēn gēn wǒ lái yī xiàvẫn chưa đủ đô mà. Lưu Phần, Thang Hoành Ân, đi theo tôi.
HSK 6
0:03s
bú yào chǎo le bú yào fáng ài wǒ men gōng zuòĐừng ồn nữa. Đừng cản trở bọn tôi làm việc.
HSK 3
0:03s
zǒng kū zǒng kū zuò xì gěi bié rén kàn aKhóc mãi khóc mãi, diễn kịch cho người ta xem à?
HSK 5
0:03s
dù shēng zěn me yàng a wǒ men hái zài qiǎng jiù bìng rénông Đỗ sao rồi ạ? Chúng tôi vẫn đang cấp cứu cho bệnh nhân,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dù jiā de shuǐ zhǔn jiù zhè yàng mađẳng cấp của nhà họ Đỗ chúng ta chỉ có thế này thôi à?
HSK 5
0:03s
nǐ shuō huà dù shēng zěn me yàng le xiǎo jiě lěng jìng nǐ shuō huà dù shēngAnh nói đi, anh Đỗ sao rồi? - Cô bình tĩnh đi. - Anh nói đi. anh Đỗ.
HSK 3
0:03s
yī shēng gěi kāi le yào yīng gāi méi shén me wèn tíBác sĩ kê thuốc rồi, chắc là không sao đâu.
HSK 7
0:03s
sān gē gēn xiǎo wěi bǐ jiào yán zhòng zài èr yuàn nà biān shū yèAnh ba với Tiểu Vĩ thì khá nặng, đang truyền nước bên viện số hai.
HSK 4
0:03s
yī shēng shuō huái yí wǒ men shì shí wù zhòng dúBác sĩ nói nghi ngờ chúng ta ngộ độc thực phẩm.
HSK 1
0:03s