Cách dùng "一路忍饥挨饿才回来的" (yī lù rěn jī ái è cái huí lái de) trong hội thoại tiếng Trung
一路忍饥挨饿才回来的
yī lù rěn jī ái è cái huí lái de
chịu đói chịu khát suốt chặng đường mới về tới được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Tiểu thư không còn cách nào khác, chỉ đành tìm người giúp mai táng tại chỗ cho nhị lão gia, |
| 2▶ | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Tiểu thư không còn cách nào khác, chỉ đành tìm người giúp mai táng tại chỗ cho nhị lão gia, |
| 3 | 幸好二老爷和他们的关系不近 | xìng hǎo èr lǎo yé hé tā men de guān xì bù jìn | May mắn là nhị lão gia không thân thiết với họ, |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
qián lái gǎn xiè jiǔ niáng zǐ de jiù mìng zhī ēnđến cảm tạ ơn cứu mạng của cửu tiểu thư.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chuān dé zhè me hán suān zhēn gěi zán men qín jiā diū liǎnĂn mặc tầm thường thế này đúng là làm mất mặt Tần gia chúng ta.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiā dà zhǎng gōng zhǔ hǎo duō le bì zi tè lái dài wéi zhì xièđại trưởng công chúa nhà ta khỏe hơn nhiều rồi. Nô tỳ đặc biệt thay mặt người đến tạ ơn.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cóng méi jiàn guò rú cǐ nián qīng de shén yīTa chưa từng thấy thần y nào trẻ như thế.
HSK 4
0:03s
kěn dìng bǐ wǒ nà xiē gē gē men qiáng duō lethì nhất định giỏi hơn mấy ca ca của ta nhiều.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bīng yé zěn me qī fù rén ne bīng yéSao binh gia này lại hà hiếp người ta chứ? Binh gia,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huó gāi ya ràng tā qī fù píng mín bǎi xìngĐáng đời, ai bảo hắn ức hiếp bách tính bình dân.