Cách dùng "帮你试试看 不过你还是要记住" (bāng nǐ shì shì kàn bù guò nǐ hái shì yào jì zhù) trong hội thoại tiếng Trung
帮你试试看 不过你还是要记住
giúp em thử xem. Nhưng em vẫn phải nhớ,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:01
zài bù chǎn shēng rèn hé wēi xiǎn hé wēi xié de qíng kuàng xià
在不产生 任何危险和威胁的情况下
“trong điều kiện không gây ra bất kỳ nguy hiểm hay đe dọa nào,”
LINE 0240:05
PLAYING SCENEbāng nǐ shì shì kàn bù guò nǐ hái shì yào jì zhù
帮你试试看 不过你还是要记住
“giúp em thử xem. Nhưng em vẫn phải nhớ,”
LINE 0340:08
xī wàng yuè dà shī wàng jiù yuè dà
希望越大 失望就越大
“hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều.”
Show Information