Cách dùng "老周头什么时候打到过你啊" (lǎo zhōu tóu shén me shí hòu dǎ dào guò nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
老周头什么时候打到过你啊
chú Châu có bao giờ đánh em đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
nà shí hòu dà gē hù zhe nǐ èr gē bǎo zhe nǐ
那时候 大哥护着你 二哥保着你
“hồi đó anh cả che chở em, anh hai bảo vệ em,”
LINE 0215:14
PLAYING SCENElǎo老
zhōu周
tóu头
shén什
me么
shí时
hòu候
dǎ打
dào到
guò过
nǐ你
a啊
“chú Châu có bao giờ đánh em đâu.”
LINE 0315:16
xíng xíng xíng dōu duō shǎo nián de shì le hái jì zhe ne
行行行 都多少年的事了 还记着呢
“Được rồi, được rồi, được rồi, chuyện bao nhiêu năm trước rồi mà vẫn nhớ à?”
Show Information