Cách dùng "你别不识好歹 你看看你的同学们" (nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué men) trong hội thoại tiếng Trung
你别不识好歹 你看看你的同学们
Con đừng có không biết điều. Con nhìn các bạn học của con đi,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:52
wǒ我
gēn根
běn本
jiù就
bù不
xiǎng想
chū出
guó国
“vốn dĩ con không muốn đi du học.”
LINE 0217:01
PLAYING SCENEnǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué men
你别不识好歹 你看看你的同学们
“Con đừng có không biết điều. Con nhìn các bạn học của con đi,”
LINE 0317:05
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xī
有哪个有你这样的条件 你还不珍惜
“có ai có điều kiện như con không? Mà con còn không biết quý trọng.”
Show Information