Cách dùng "能平安活着已是不易" (néng píng ān huó zhe yǐ shì bù yì) trong hội thoại tiếng Trung

néng能píng平ān安huó活zhe着yǐ已shì是bù不yì易

sống bình an được đến giờ đã chẳng dễ dàng.

HSK Vocabulary
能H1平安H5活H4着H2已H4是H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:54
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我自幼丧母wǒ zì yòu sàng mǔTa mất mẹ từ nhỏ,
2▶能平安活着已是不易néng píng ān huó zhe yǐ shì bù yìsống bình an được đến giờ đã chẳng dễ dàng.
3我从未奢望过被爱wǒ cóng wèi shē wàng guò bèi àiTa chưa từng mơ tưởng được yêu thương,

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
也疏忽了送你的匕首不见了
HSK 7
0:03s
也疏忽了送你的匕首不见了
yě shū hū le sòng nǐ de bǐ shǒu bú jiàn lecũng không để ý dao găm tặng muội đã biến mất.

崔曼姝她们如此欺负你
HSK 7
0:03s
崔曼姝她们如此欺负你
cuī màn shū tā men rú cǐ qī fù nǐĐám Thôi Mạn Xu ức hiếp muội,

从前 我不想招惹是非
HSK 7
0:03s
从前 我不想招惹是非
cóng qián wǒ bù xiǎng zhāo rě shì fēiTrước đây, ta không muốn chuốc lấy thị phi.

你特意将生川乌毒 下在我绝对不会吃的菜里
HSK 6
0:03s
你特意将生川乌毒 下在我绝对不会吃的菜里
nǐ tè yì jiāng shēng chuān wū dú xià zài wǒ jué duì bú huì chī de cài lǐMuội cố tình bỏ độc Sinh Xuyên Ô vào món ăn ta chắc chắn sẽ không động tới.

从此以后 你就再也受不了鱼腥
HSK 4
0:03s
从此以后 你就再也受不了鱼腥
cóng cǐ yǐ hòu nǐ jiù zài yě shòu bù liǎo yú xīngTừ đó về sau, tỷ không chịu nổi mùi tanh của cá.

我不会忘记的
HSK 3
0:03s
我不会忘记的
wǒ bú huì wàng jì deTa không quên đâu.

我就是她们联手种下的恶果
HSK 7
0:03s
我就是她们联手种下的恶果
wǒ jiù shì tā men lián shǒu zhòng xià de è guǒTa chính là quả báo mà họ chung tay gieo xuống.

Previous