Cách dùng "你根本就不是讨厌 你根本就是害怕" (nǐ gēn běn jiù bú shì tǎo yàn nǐ gēn běn jiù shì hài pà) trong hội thoại tiếng Trung
你根本就不是讨厌 你根本就是害怕
Anh không ghét tôi đâu. Anh chỉ đang sợ thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:57
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè zhǒng yōu yuè gǎn hěn ràng rén tǎo yàn
你知不知道你这种优越感 很让人讨厌
“Anh có biết cái tâm lý hơn người đó của anh rất đáng ghét không?”
LINE 0239:00
PLAYING SCENEnǐ gēn běn jiù bú shì tǎo yàn nǐ gēn běn jiù shì hài pà
你根本就不是讨厌 你根本就是害怕
“Anh không ghét tôi đâu. Anh chỉ đang sợ thôi.”
LINE 0339:02
nǐ gēn běn jiù shì tǎo yàn zì jǐ jiù xiàng nǐ bà tǎo yàn nǐ yī yàng
你根本就是讨厌自己 就像你爸讨厌你一样
“Anh ghét chính bản thân anh, y như ba anh ghét anh vậy.”
Show Information