Cách dùng "那好心还当驴肝肺呢嘛" (nà hǎo xīn hái dāng lǘ gān fèi ne ma) trong hội thoại tiếng Trung
那好心还当驴肝肺呢嘛
Lòng tốt lại bị coi là lừa gạt sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:45
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个白馍换两个黑馍咋了 | yí gè bái mó huàn liǎng gè hēi mó zǎ le | Một bánh trắng đổi hai bánh đen thì sao? |
| 2▶ | 那好心还当驴肝肺呢嘛 | nà hǎo xīn hái dāng lǘ gān fèi ne ma | Lòng tốt lại bị coi là lừa gạt sao? |
| 3 | 你平时拿老裘开玩笑 我都不说啥 你上纲上线 | nǐ píng shí ná lǎo qiú kāi wán xiào wǒ dōu bù shuō shá nǐ shàng gāng shàng xiàn | Ngày thường cô trêu lão Cừu, tôi không nói gì, cô lại còn quy chụp. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
nǐ lái wǒ jiā ba ràng wǒ mā gěi zán zuò hǎo chī de shá hǎo chī de yaCậu đến nhà tớ đi. Để mẹ tớ nấu món ngon cho mình. Món ngon gì vậy?
HSK 2
0:03s
zhǎo wǒ wài shēng nǚ zǒu zǒu gēn nǐ yǒu yǒu diǎn shì kuàiTìm cháu gái tôi. Đi, đi, có chút việc với cậu, mau.
HSK 6
0:03s
dōu néng yǎn ne ma yí gè nǎi nǎi yí gè sūn nǚĐều đóng được mà. Một bà nội, một cháu gái.
HSK 5
0:03s
tā liǎ shéi dōu bù hé shì huā cǎi xiāng quán miàncả hai cô ấy đều không hợp. Hoa Thải Hương toàn diện.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huǒ wén huà rén a nǐ jiù bù néng qiàn wén huà rén deMấy người trí thức các cậu á, không được nợ ơn dân trí thức đâu.
HSK 6
0:03s
qù nián gāng gěi dǎ le yī jiàn hái méi chuān làn ne ma zǎ yòu dǎ neNăm ngoái mới đan cho một cái Còn chưa mặc rách mà Sao lại đan nữa?
HSK 6
0:03s
tuán lǐng dǎo gēn rén jiā shuō le méi yǎn yuán pái bù chéngLãnh đạo đoàn lại nói với họ không có diễn viên, không dựng được
