Cách dùng "可是让我陷入绝境" (kě shì ràng wǒ xiàn rù jué jìng) trong hội thoại tiếng Trung

kě可shì是ràng让wǒ我xiàn陷rù入jué绝jìng境

Nhưng kẻ chủ mưu đã đẩy tôi vào đường cùng,

HSK Vocabulary
可是H3让H2我H1陷入H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1绝对不是假话jué duì bú shì jiǎ huàtuyệt đối không phải lời giả dối.
2▶可是让我陷入绝境kě shì ràng wǒ xiàn rù jué jìngNhưng kẻ chủ mưu đã đẩy tôi vào đường cùng,
3不得不听杜兆辉安排的 始作俑者bù dé bù tīng dù zhào huī ān pái de shǐ zuò yǒng zhěbuộc tôi phải nghe theo sự sắp đặt của Đỗ Triệu Huy

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 5 of 15)
那你说的那个办法 可行吗
HSK 6
0:03s
那你说的那个办法 可行吗
nà nǐ shuō de nà ge bàn fǎ kě xíng maVậy cách cô nói có được không vậy?

我们要相信 公道自在人心
HSK 7
0:03s
我们要相信 公道自在人心
wǒ men yào xiāng xìn gōng dào zì zài rén xīnChúng ta phải tin công lý ở ngay trong lòng người.

那我会把事情 闹得更大一点
HSK 5
0:03s
那我会把事情 闹得更大一点
nà wǒ huì bǎ shì qíng nào dé gèng dà yī diǎnVậy tôi sẽ làm lớn chuyện hơn nữa.

以我对 聂卫国这个人的了解
HSK 5
0:03s
以我对 聂卫国这个人的了解
yǐ wǒ duì niè wèi guó zhè ge rén de liǎo jiěTheo hiểu biết của tôi về Nhiếp Vệ Quốc,

他比谁都清楚 夏总是清白的
HSK 3
0:03s
他比谁都清楚 夏总是清白的
tā bǐ shéi dōu qīng chǔ xià zǒng shì qīng bái deAnh ta biết rõ hơn ai hết là sếp Hạ vô tội.

那他为什么 大老远跑过来诬告你
HSK 2
0:03s
那他为什么 大老远跑过来诬告你
nà tā wèi shén me dà lǎo yuǎn pǎo guò lái wū gào nǐNhưng tại sao lại lặn lội xa xôi đến đây vu oan cho cô ấy?

我觉得他一定被收买了
HSK 7
0:03s
我觉得他一定被收买了
wǒ jué de tā yí dìng bèi shōu mǎi leTôi thấy nhất định là anh ta bị mua chuộc rồi.

这人要不是夏总的对头
HSK 5
0:03s
这人要不是夏总的对头
zhè rén yào bú shì xià zǒng de duì tóuNgười này nếu không phải đối thủ của sếp Hạ

那就不是我们 能关心的了
HSK 3
0:03s
那就不是我们 能关心的了
nà jiù bú shì wǒ men néng guān xīn de leĐó không phải chuyện chúng ta quan tâm được.

我们啊 就是尽量做好 夏总安排的工作
HSK 5
0:03s
我们啊 就是尽量做好 夏总安排的工作
wǒ men a jiù shì jǐn liàng zuò hǎo xià zǒng ān pái de gōng zuòChúng ta cứ dốc sức làm tốt công việc sếp Hạ giao cho.

有人出卖夏总跟启航
HSK 7
0:03s
有人出卖夏总跟启航
yǒu rén chū mài xià zǒng gēn qǐ hángcó người phản bội sếp Hạ và Khởi Hàng.

你说那些人怎么能知道 有聂卫国这个人呢
HSK 1
0:03s
你说那些人怎么能知道 有聂卫国这个人呢
nǐ shuō nà xiē rén zěn me néng zhī dào yǒu niè wèi guó zhè ge rén neCậu nói xem, sao mấy kẻ đó biết được tên Nhiếp Vệ Quốc này chứ?

只有可能是身边的人 说出去的 对呀
HSK 5
0:03s
只有可能是身边的人 说出去的 对呀
zhǐ yǒu kě néng shì shēn biān de rén shuō chū qù de duì yaChỉ có thể là người bên cạnh đã tuồn ra. Đúng.

那可以查一下 谁和港岛那边的人 有联系啊
HSK 4
0:03s
那可以查一下 谁和港岛那边的人 有联系啊
nà kě yǐ chá yī xià shuí hé gǎng dǎo nà biān de rén yǒu lián xì aVậy có thể điều tra ai liên lạc với phía Hồng Kông, Trung Quốc.

私下有点关系 我可不信
HSK 7
0:03s
私下有点关系 我可不信
sī xià yǒu diǎn guān xì wǒ kě bù xìnkhông dùng quan hệ riêng gì thì tôi không tin đâu.

她运气也太好了点吧 什么赚钱干什么
HSK 5
0:03s
她运气也太好了点吧 什么赚钱干什么
tā yùn qì yě tài hǎo le diǎn ba shén me zhuàn qián gàn shén meCô ta cũng may mắn quá. Cái gì có tiền thì làm cái đó.

这要不是开了天眼 就是有猫腻
HSK 5
0:03s
这要不是开了天眼 就是有猫腻
zhè yào bú shì kāi le tiān yǎn jiù shì yǒu māo nìNếu không phải cực kỳ nhạy bén thì chắc chắn là có khuất tất.

但这件事情的根本 还是夏晓兰是否抄袭
HSK 7
0:03s
但这件事情的根本 还是夏晓兰是否抄袭
dàn zhè jiàn shì qíng de gēn běn hái shì xià xiǎo lán shì fǒu chāo xíNhưng gốc rễ của sự việc này vẫn là Hạ Tiểu Lan có đạo nhái hay không?

年轻设计师 不能因为有老板的支持 就任意妄为
HSK 5
0:03s
年轻设计师 不能因为有老板的支持 就任意妄为
nián qīng shè jì shī bù néng yīn wèi yǒu lǎo bǎn de zhī chí jiù rèn yì wàng wéinhà thiết kế trẻ không thể vì được sếp ủng hộ mà thích làm gì thì làm.

绝不姑息 杜老板的反应 我并不意外
HSK 5
0:03s
绝不姑息 杜老板的反应 我并不意外
jué bù gū xī dù lǎo bǎn de fǎn yìng wǒ bìng bù yì wàituyệt đối không thể khoan nhượng. Tôi không bất ngờ trước phản ứng của ông chủ Đỗ.

PreviousNext