Cách dùng "周大律师可真聪明啊 当然" (zhōu dà lǜ shī kě zhēn cōng míng a dāng rán) trong hội thoại tiếng Trung

zhōushīzhēncōngmínga dāngrán

Luật sư Châu thật là thông minh. Tất nhiên.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
40:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这也是以后流行的招啊zhè yě shì yǐ hòu liú xíng de zhāo aĐây cũng là một cách thức thịnh hành sau này à?
2周大律师可真聪明啊 当然zhōu dà lǜ shī kě zhēn cōng míng a dāng ránLuật sư Châu thật là thông minh. Tất nhiên.
3以后不仅流行 还被拿来行骗过yǐ hòu bù jǐn liú xíng hái bèi ná lái xíng piàn guòSau này nó không chỉ thịnh hành, mà còn bị lợi dụng để lừa đảo.

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 4 of 15)
我保证来了这次 你们下回还想来
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng lái le zhè cì nǐ men xià huí huán xiǎng láiTôi đảm bảo, lần này đến thì lần sau sẽ lại muốn đến.

他还有脸接受采访 感谢您接受我们的采访
HSK 5
0:03s
tā hái yǒu liǎn jiē shòu cǎi fǎng gǎn xiè nín jiē shòu wǒ men de cǎi fǎngAnh ta còn mặt mũi nhận phỏng vấn à? Cảm ơn anh đã nhận lời phỏng vấn của chúng tôi.

夏晓兰毕竟是一个年轻的设计师
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán bì jìng shì yí gè nián qīng de shè jì shīdù sao Hạ Hiểu Lan cũng là nhà thiết kế trẻ,

您为什么 一定要把她告上法庭呢
HSK 7
0:03s
nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng neTại sao anh nhất định phải kiện cô ấy ra tòa?

这件事情关系到行业的风气 是原则问题
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng guān xì dào háng yè de fēng qì shì yuán zé wèn tíViệc này liên quan đến văn hóa ngành, đây là vấn đề nguyên tắc.

其实呢 我这么做 也是想拉两个孩子一把
HSK 4
0:03s
qí shí ne wǒ zhè me zuò yě shì xiǎng lā liǎng gè hái zi yī bǎThực ra, tôi làm vậy cũng muốn giúp mấy người trẻ đó

仗着自己漂亮 年轻 想走一些捷径
HSK 7
0:03s
zhàng zhe zì jǐ piào liàng nián qīng xiǎng zǒu yī xiē jié jìnghay dựa vào sắc đẹp và tuổi trẻ của mình để đi đường tắt.

这次这个坏人我来当 但是
HSK 4
0:03s
zhè cì zhè ge huài rén wǒ lái dāng dàn shìLần này cứ để tôi làm kẻ xấu. Nhưng

这种风气 是不可以助长的
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng fēng qì shì bù kě yǐ zhù zhǎng dekhông thể khuyến khích cách làm này.

假仁假义 气死我了 换台 等等
HSK 4
0:03s
jiǎ rén jiǎ yì qì sǐ wǒ le huàn tái děng děngĐạo đức giả, tức quá. Đổi kênh đi. Đợi đã.

这些商业的项目 我并不是特别关心
HSK 5
0:03s
zhè xiē shāng yè de xiàng mù wǒ bìng bú shì tè bié guān xīnCác dự án thương mại này tôi không quá quan tâm.

聂卫国那个扑街 接受采访了 你知道吗
HSK 6
0:03s
niè wèi guó nà ge pū jiē jiē shòu cǎi fǎng le nǐ zhī dào matên khốn Nhiếp Vệ Quốc đó nhận phỏng vấn rồi, cô biết chưa?

周诚不是什么 法律高材生吗
HSK 4
0:03s
zhōu chéng bú shì shén me fǎ lǜ gāo cái shēng maChâu Thành không phải là sinh viên Luật xuất sắc à?

文凭买的 啥也不做
HSK 7
0:03s
wén píng mǎi de shá yě bù zuòMua bằng hả? Không làm gì cả vậy?

我们还没有开庭 舆论就输了
HSK 7
0:03s
wǒ men hái méi yǒu kāi tíng yú lùn jiù shū leChúng ta còn chưa ra tòa thì đã thua về mặt dư luận rồi.

我怎么可以不急啊 再这样子搞下去
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě yǐ bù jí a zài zhè yàng zi gǎo xià qùSao tôi không sốt ruột được chứ? Cứ tiếp tục thế này,

我电子城还没有开业 我名声都扫地了
HSK 7
0:03s
wǒ diàn zi chéng hái méi yǒu kāi yè wǒ míng shēng dōu sǎo dì letrung tâm điện máy của tôi chưa khai trương thì danh tiếng của tôi đã bị tan nát rồi.

我全部的身家和性命 都在里面的
HSK 7
0:03s
wǒ quán bù de shēn jiā hé xìng mìng dōu zài lǐ miàn deToàn bộ tài sản và mạng sống của tôi đều ở trong đấy cả.

你不觉得经过这一遭 电子城的关注度
HSK 3
0:03s
nǐ bù jué dé jīng guò zhè yī zāo diàn zi chéng de guān zhù dùanh không thấy nhờ chuyện này mà trung tâm điện máy

让观众能对事件 有更全面的了解
HSK 5
0:03s
ràng guān zhòng néng duì shì jiàn yǒu gèng quán miàn de liǎo jiěđể mọi người có thể có được cái nhìn toàn diện về chuyện này.