Cách dùng "顶多挽留片刻" (dǐng duō wǎn liú piàn kè) trong hội thoại tiếng Trung
顶多挽留片刻
dǐng duō wǎn liú piàn kè
chỉ giữ được mạng trong giây lát.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法印只能暂时压制住出血 但也无力回天 | fǎ yìn zhǐ néng zàn shí yā zhì zhù chū xiě dàn yě wú lì huí tiān | Pháp ấn chỉ có thể tạm thời cầm máu, nhưng cũng khó lòng cứu vãn, |
| 2▶ | 顶多挽留片刻 | dǐng duō wǎn liú piàn kè | chỉ giữ được mạng trong giây lát. |
| 3 | 我见她被狐妖穿心 已然断气 才未停留 可现在 | wǒ jiàn tā bèi hú yāo chuān xīn yǐ rán duàn qì cái wèi tíng liú kě xiàn zài | Ta thấy cô ấy bị hồ yêu đâm xuyên tim, tưởng đã tắt thở nên mới không nán lại. Không ngờ |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
jiāo qì dào zhǐ yòng tiān cán sī duàn ne ？sao có thể yểu điệu tới mức chỉ dùng lụa tơ tằm?
HSK 7
0:03s
kě nǐ què hái jiǎ zhuāng wén dé dào jì xù sā huǎngNhưng ngươi vẫn giả vờ ngửi thấy, tiếp tục nói dối
HSK 3
0:03s
tā kě shì wǒ zhǎo le jǐ bèi zi de wáng shēng aNàng ấy chính là Vương Sinh mà ta tìm kiếm bao kiếp.
HSK 7
0:03s
què gěi le wǒ suǒ xún zhī rén yī dào cuī mìng fúlại là trao tấm bùa đòi mạng cho người ta luôn tìm kiếm.
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ de yǎn lǐ jiù zhǐ yǒu wǒ le ？có phải nàng sẽ chỉ để ý đến mình ta thôi không?
HSK 4
0:03s
tā xiān wǒ yī bù tōu zǒu le yīn yuán fúCô ta nhanh hơn ta một bước, trộm mất Nhân Duyên Phù.
HSK 1
0:03s
zài zhǎo dōng xī ？ nǐ zěn me yī shān bù zhěng ？đang tìm đồ gì sao? Sao xiêm y xộc xệch thế?
HSK 5
0:03s
- kě shì nà xiē fǎ shī shuō … - wǒ piàn le tā men- Nhưng mấy pháp sư kia nói… - Ta lừa họ đó.
