Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "好久不见" (hǎo jiǔ bú jiàn) trong hội thoại tiếng Trung

好久不见

hǎo jiǔ bú jiàn

lâu rồi không gặp.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小唯xiǎo wéiTiểu Duy,
2好久不见hǎo jiǔ bú jiànlâu rồi không gặp.
3你们…nǐ men …Sao các người…

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 4 of 4)
这么远都能闻到啊
HSK 2
0:03s
zhè me yuǎn dōu néng wén dào aĐứng xa vậy cũng ngửi thấy sao?
那你再闻闻呢
HSK 1
0:03s
nà nǐ zài wén wén neNgài thử ngửi lại xem.
快去洗洗吧
HSK 2
0:03s
kuài qù xǐ xǐ baMau đi tắm rửa đi.
可你却还假装闻得到 继续撒谎
HSK 7
0:03s
kě nǐ què hái jiǎ zhuāng wén dé dào jì xù sā huǎngNhưng ngươi vẫn giả vờ ngửi thấy, tiếp tục nói dối
你还想继续狡辩吗?
HSK 4
0:03s
nǐ hái xiǎng jì xù jiǎo biàn ma ?ngươi vẫn muốn tiếp tục chối cãi sao?
顶多挽留片刻
HSK 7
0:03s
dǐng duō wǎn liú piàn kèchỉ giữ được mạng trong giây lát.
人竟然还活着
HSK 4
0:03s
rén jìng rán hái huó zhecô ấy vẫn còn sống.
狐妖 我跟你拼命
HSK 7
0:03s
hú yāo wǒ gēn nǐ pīn mìngHồ yêu, ta liều mạng với ngươi!
怎么可能会伤害她?
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng huì shāng hài tā ?sao có thể làm hại nàng ấy chứ?
她可是我找了几辈子的王生啊
HSK 3
0:03s
tā kě shì wǒ zhǎo le jǐ bèi zi de wáng shēng aNàng ấy chính là Vương Sinh mà ta tìm kiếm bao kiếp.
没想到最后真相大白
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào zuì hòu zhēn xiàng dà báiChẳng ngờ cuối cùng mọi chuyện sáng tỏ,
却给了我所寻之人一道催命符
HSK 7
0:03s
què gěi le wǒ suǒ xún zhī rén yī dào cuī mìng fúlại là trao tấm bùa đòi mạng cho người ta luôn tìm kiếm.
就算杀了 也没用
HSK 6
0:03s
jiù suàn shā le yě méi yòngDù có giết người cũng vô ích.
是不是你的眼里就只有我了?
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ de yǎn lǐ jiù zhǐ yǒu wǒ le ?có phải nàng sẽ chỉ để ý đến mình ta thôi không?
她先我一步 偷走了姻缘符
HSK 4
0:03s
tā xiān wǒ yī bù tōu zǒu le yīn yuán fúCô ta nhanh hơn ta một bước, trộm mất Nhân Duyên Phù.
在找东西? 你怎么衣衫不整?
HSK 1
0:03s
zài zhǎo dōng xī ? nǐ zěn me yī shān bù zhěng ?đang tìm đồ gì sao? Sao xiêm y xộc xệch thế?
- 可是那些法师说… - 我骗了他们
HSK 5
0:03s
- kě shì nà xiē fǎ shī shuō … - wǒ piàn le tā men- Nhưng mấy pháp sư kia nói… - Ta lừa họ đó.
就按我说的去做
HSK 4
0:03s
jiù àn wǒ shuō de qù zuòthì cứ làm theo lời ta nói.
覆上一层薄如蝉翼的纸
HSK 3
0:03s
fù shàng yī céng báo rú chán yì de zhǐlên trên lá bùa của cô ấy và Vi Khanh,