Cách dùng "不如就给我一条生路" (bù rú jiù gěi wǒ yī tiáo shēng lù) trong hội thoại tiếng Trung
不如就给我一条生路
cho ta một con đường sống,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
24:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且这里是佛门重地 杀人不吉 求三爷 | ér qiě zhè lǐ shì fó mén zhòng dì shā rén bù jí qiú sān yé | Hơn nữa nơi này là chốn linh thiêng cửa Phật, giết người sẽ gặp xui. Xin Tam gia |
| 2▶ | 不如就给我一条生路 | bù rú jiù gěi wǒ yī tiáo shēng lù | cho ta một con đường sống, |
| 3 | 胜造七级浮屠 只有死人才最可信 | shèng zào qī jí fú tú zhǐ yǒu sǐ rén cái zuì kě xìn | như vậy còn tốt hơn xây 7 tòa tháp. Chỉ có người chết mới đáng tin nhất. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
shì a jīn ér chóng yáng jié yě bù dōu shì guò lái qí fú deĐúng vậy, hôm nay là Tết Trùng Dương, mọi người tới đây để cầu phúc,
HSK 5
0:03s
yī huì er gěi wài zǔ mǔ qí wán fú yě guò lái guàng yī guàngLát nữa cầu phúc cho ngoại tổ mẫu xong thì lại đây đi dạo một chút.
HSK 6
0:03s
kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng láiTiếc quá, tiếc quá, không mang theo bầu rượu lên đây.
HSK 6
0:03s
zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī maHiếm khi nghỉ một ngày thì nên nghỉ ngơi cho tốt,
HSK 6
0:03s
jiù jiù nǐ bù néng pǎo wǒ shì tōu tōu lái dài nǐ dēng gāo deCữu cữu, người không được chạy. Con lén lút dẫn người lên núi,
HSK 7
0:03s
nǐ yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn wǒ niáng fēi bā le wǒ pí bù chéngnếu người gặp bất trắc gì, mẹ con chắc chắn lột da con.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jì zhī dào shì xīn jí shēn biān kě dài le yàoBiết bị bệnh tim, vậy có mang theo thuốc không?
HSK 5
0:03s
kě piān shēng tā jīn rì xiū mù jiù méi yǒu dài yàonhưng không may hôm nay cữu cữu được nghỉ nên không mang theo thuốc.
HSK 2
0:03s
lǐ hù wèi yǐ jīng xià shān qù qǐng láng zhōng leLý hộ vệ đã xuống núi đi tìm đại phu rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào bǎ tā zhā huài le wǒ men quán jiā dōu dé méi mìngNếu tỷ làm cữu cữu của đệ bị thương, cả nhà chúng ta sẽ mất mạng.
HSK 3
0:03s
nà yě bù néng jiàn sǐ bù jiù ba nǐ fàng shǒu kě shìNhưng cũng không thể thấy chết không cứu. - Đệ buông tay ra. - Nhưng mà...
HSK 7
0:03s
nǐ men zài lù shàng nìng kě màn yī xiē yě bú yào luàn huǎngTrên đường đi các ngươi nên đi chậm một chút, đừng để bị xốc nảy.
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì nǐ bié luàn dòng jiù suàn shì chī le yàoNgài cũng vậy, đừng cử động lung tung. Cho dù đã uống thuốc
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng zěn me zuǐ nà me suì shuō shén meCòn trẻ mà sao nói nhiều quá vậy? Nói gì đó?
