Cách dùng "老天有眼哪" (lǎo tiān yǒu yǎn nǎ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 3 of 11)

HSK 2

0:03s

是啊 今儿重阳节 也不都是过来祈福的

shì a jīn ér chóng yáng jié yě bù dōu shì guò lái qí fú deĐúng vậy, hôm nay là Tết Trùng Dương, mọi người tới đây để cầu phúc,

HSK 2

0:03s

也有可能是来登高的

yě yǒu kě néng shì lái dēng gāo decũng có thể tới đây để leo núi.

HSK 5

0:03s

一会儿给外祖母祈完福 也过来逛一逛

yī huì er gěi wài zǔ mǔ qí wán fú yě guò lái guàng yī guàngLát nữa cầu phúc cho ngoại tổ mẫu xong thì lại đây đi dạo một chút.

HSK 6

0:03s

可惜啊 可惜 没带壶好酒上来

kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng láiTiếc quá, tiếc quá, không mang theo bầu rượu lên đây.

HSK 6

0:03s

这难得休沐一天 就应该好好休息嘛

zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī maHiếm khi nghỉ một ngày thì nên nghỉ ngơi cho tốt,

HSK 6

0:03s

舅舅 你不能跑 我是偷偷来带你登高的

jiù jiù nǐ bù néng pǎo wǒ shì tōu tōu lái dài nǐ dēng gāo deCữu cữu, người không được chạy. Con lén lút dẫn người lên núi,

HSK 7

0:03s

你要有个三长两短 我娘非扒了我皮不成

nǐ yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn wǒ niáng fēi bā le wǒ pí bù chéngnếu người gặp bất trắc gì, mẹ con chắc chắn lột da con.

HSK 6

0:03s

舅舅 爷 舅舅 你别吓我啊

jiù jiù yé jiù jiù nǐ bié xià wǒ aCữu cữu. Thế tử. Cữu cữu người đừng dọa con.

HSK 4

0:03s

既知道是心疾 身边可带了药

jì zhī dào shì xīn jí shēn biān kě dài le yàoBiết bị bệnh tim, vậy có mang theo thuốc không?

HSK 5

0:03s

可偏生他今日休沐 就没有带药

kě piān shēng tā jīn rì xiū mù jiù méi yǒu dài yàonhưng không may hôm nay cữu cữu được nghỉ nên không mang theo thuốc.

HSK 2

0:03s

李护卫已经下山 去请郎中了

lǐ hù wèi yǐ jīng xià shān qù qǐng láng zhōng leLý hộ vệ đã xuống núi đi tìm đại phu rồi.

HSK 6

0:03s

我知道了 这心疾最等不得

wǒ zhī dào le zhè xīn jí zuì děng bù déTa biết rồi. Bệnh tim này không chờ được đâu.

HSK 3

0:03s

不行 等不了李护卫了

bù xíng děng bù liǎo lǐ hù wèi leKhông được, không chờ được Lý hộ vệ đâu.

HSK 6

0:03s

你要把他扎坏了 我们全家都得没命

nǐ yào bǎ tā zhā huài le wǒ men quán jiā dōu dé méi mìngNếu tỷ làm cữu cữu của đệ bị thương, cả nhà chúng ta sẽ mất mạng.

HSK 3

0:03s

那也不能见死不救吧 你放手 可是

nà yě bù néng jiàn sǐ bù jiù ba nǐ fàng shǒu kě shìNhưng cũng không thể thấy chết không cứu. - Đệ buông tay ra. - Nhưng mà...

HSK 7

0:03s

你们在路上宁可慢一些 也不要乱晃

nǐ men zài lù shàng nìng kě màn yī xiē yě bú yào luàn huǎngTrên đường đi các ngươi nên đi chậm một chút, đừng để bị xốc nảy.

HSK 6

0:03s

你也是 你别乱动 就算是吃了药

nǐ yě shì nǐ bié luàn dòng jiù suàn shì chī le yàoNgài cũng vậy, đừng cử động lung tung. Cho dù đã uống thuốc

HSK 3

0:03s

也应该好生养几天

yě yīng gāi hǎo shēng yǎng jǐ tiāncũng nên nghỉ ngơi tịnh dưỡng mấy ngày.

HSK 5

0:03s

年纪轻轻怎么嘴那么碎 说什么

nián jì qīng qīng zěn me zuǐ nà me suì shuō shén meCòn trẻ mà sao nói nhiều quá vậy? Nói gì đó?

HSK 5

0:03s

你年纪轻轻嘴那么碎

nǐ nián jì qīng qīng zuǐ nà me suì"cô còn trẻ mà sao nói nhiều quá?"

PreviousNext