Cách dùng "老天有眼哪" (lǎo tiān yǒu yǎn nǎ) trong hội thoại tiếng Trung
老天有眼哪
ông trời có mắt mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
35:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也是 | yě shì | Đúng là |
| 2▶ | 老天有眼哪 | lǎo tiān yǒu yǎn nǎ | ông trời có mắt mà. |
| 3 | 老爷 我有个事儿想求您 你要是想说要管家 | lǎo yé wǒ yǒu gè shì ér xiǎng qiú nín nǐ yào shì xiǎng shuō yào guǎn jiā | Lão gia, thiếp có chuyện này muốn nhờ người. Nếu nàng nói muốn quản việc nhà, |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yīn wèi hài pà bù gǎn shuō kàn jiàn wǒ shā rén leVì sợ nên không dám nói nhìn thấy ta giết người?
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào shén me shí hòu cái kě yǐ huí dào tōng zhōuCũng không biết tới khi nào mới có thể về Thông Châu.
HSK 1
0:03s
wǒ bù xǐ huān jīng chéng jīng chéng yì diǎn yě bù hǎo wánTa không thích kinh thành. Kinh thành không vui một chút nào,
HSK 6
0:03s
jīng chéng bù yí yàng jīng chéng de guī jǔ dà hǎo xiē zá shuǎ dōu méi yǒuKinh thành thì khác, kinh thành lễ nghi rườm rà, không có nhiều trò tạp kỹ.
HSK 7
0:03s
tōng zhōu fù shāng huì lún liú qǐng xì bān zi guò lái miào huì shàng biǎo yǎnphú thương Thông Châu sẽ lần lượt mời gánh hát tới biểu diễn ở hội chùa.
HSK 3
0:03s
qǐng dǎ tiě huā de guò lái biǎo yǎn kě hǎo kàn letới biểu diễn "đập sắt thành hoa". Xem vui lắm.
HSK 6
0:03s
nín zǒng suàn xià lái le wǒ dōu kuài jí sǐ lecuối cùng người cũng xuống núi rồi. Ta lo lắng lắm đó.
HSK 7
0:03s
