Cách dùng "什么大国小国的" (shén me dà guó xiǎo guó de) trong hội thoại tiếng Trung
什么大国小国的
(Nước lớn nước nhỏ gì chứ?)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
1:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不及小国人一双 打一物 | bù jí xiǎo guó rén yī shuāng dǎ yī wù | nhưng không bằng hai người của nước nhỏ. Là đồ vật gì? |
| 2▶ | 什么大国小国的 | shén me dà guó xiǎo guó de | (Nước lớn nước nhỏ gì chứ?) |
| 3 | 你这物品 怕不是道士扶乩用的 棍儿和沙盘 | nǐ zhè wù pǐn pà bú shì dào shì fú jī yòng de gùn ér hé shā pán | Đồ vật của cô chắc không phải là thứ đạo sĩ dùng để bói, gậy và sa bàn chứ? |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
wǔ xūn de chuán rén dòng bù liǎo wǔ yě jiù méi le qián chéngTruyền nhân của quý tộc võ tướng không đánh đấm được là coi như mất hết tiền đồ.
HSK 3
0:03s
tiān sè bù zǎo le wán le zhè bàn shǎng zán men yě gāi huí qù leTrời sắp tối rồi, đã chơi nửa buổi chúng ta cũng nên về rồi.
HSK 4
0:03s
gū niáng tīng shuō shì yǒu guì rén lái bǎo xiāng sì jìn xiāngTiểu thư, nghe nói có quý nhân tới chùa Bảo Tướng dâng hương,
HSK 4
0:03s
yī tīng jiù shì chě huǎng zhè jìn xiāng dōu shì gǎn zǎo bù gǎn wǎnVừa nghe là biết nói bậy. Dâng hương thì nên đi sớm chứ ai lại đi muộn,
HSK 2
0:03s
zǎo zhī dào jiù gēn yè xiàn yī kuài xià shān leBiết trước như vầy đã cùng Diệp Hạn xuống núi rồi.
HSK 4
0:03s
wǒ qián tou pá shù de shí hòu qiáo jiàn nà biān nà ge shān tóu yě yǒu yī tiáo dàoHồi nãy khi trèo cây ta thấy ngọn núi bên kia có một con đường.
HSK 7
0:03s
yào bù wǒ xiān qù tàn tàn lù tǎng ruò néng zǒu wǒ huí lái jiē nínHay là ta đi dò đường trước, nếu đi được, ta quay lại đón người.
HSK 1
0:03s
nǐ shì shuō cháo jiě ér xiàn zài hái zài shān shàngNgươi nói bây giờ Triêu tỷ nhi vẫn còn ở trên núi?
HSK 4
0:03s
wǒ zài hòu shān zhǎo dào yī tiáo lù xiǎng zhe huí qù jiē gū niángTa tìm thấy một con đường ở sau núi, định quay lại đón tiểu thư,
HSK 5
0:03s
shuí céng xiǎng zhè huí qù de lù shàng tā yě gěi fēng leAi ngờ trên đường về cũng bị phong tỏa luôn,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yǎn kàn tiān yě kuài hēi le qǐng tài tài duō gěi wǒ yī xiē rénGiờ trời cũng sắp tối rồi, xin thái thái cho ta thêm một vài người
HSK 6
0:03s
yī tóng huí shān shàng zhǎo gū niáng hǎo hái zicùng ta lên núi tìm tiểu thư. Nha đầu ngoan,
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ná zhe wǒ de duì pái qù jiào rén lái zhào mā māMau cầm đối bài của ta đi kêu người. Nào, Triệu ma ma.
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng kàn dào tā shā le liǎng cì rén le(Mình đã nhìn thấy hắn) (giết người hai lần rồi,)
HSK 3
0:03s
sān yé qí shí wǒ shén me dōu méi yǒu tīng jiàn shén me dōu méi yǒu kàn dàoTam gia, thật ra ta không nghe thấy gì hết, cũng không nhìn thấy gì hết.