Cách dùng "说一千 道一万" (shuō yī qiān dào yī wàn) trong hội thoại tiếng Trung

shuōqiān dàowàn

Dù sao đi nữa

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
39:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1可这帮宗亲们 反倒惦记起 先夫的这些家私来kě zhè bāng zōng qīn men fǎn dào diàn jì qǐ xiān fū de zhè xiē jiā sī láiNhưng mấy người họ hàng đó lại dòm ngó của cải của phu quân đã mất của ta.
2说一千 道一万shuō yī qiān dào yī wànDù sao đi nữa
3就怪我jiù guài wǒcũng tại ta...

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
既然您不愿意帮忙 那我帮可以吧
HSK 4
0:03s
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ bangài không chịu giúp, vậy ta giúp chắc là được chứ?

您不愿意出面的事情 就由我出面
HSK 7
0:03s
nín bù yuàn yì chū miàn de shì qíng jiù yóu wǒ chū miànChuyện mà ngài không chịu ra mặt thì để ta ra mặt,

保证不会和您担上干系 这样总可以了吧
HSK 4
0:03s
bǎo zhèng bú huì hé nín dān shàng gān xì zhè yàng zǒng kě yǐ le bađảm bảo sẽ không liên lụy tới ngài, như vậy được rồi chứ gì?