Cách dùng "明日成败 在此一举" (míng rì chéng bài zài cǐ yī jǔ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

还有什么是我扛不住的 放马过来吧

hái yǒu shén me shì wǒ káng bú zhù de fàng mǎ guò lái baCòn có gì mà ta không thể gánh vác nổi chứ? Cứ nói thẳng đi.

什么H1是H1我H1扛H7的H1过来H2吧H1

HSK 2

0:03s

就不要再劳烦我了吗

jiù bú yào zài láo fán wǒ le masau này đừng làm phiền ta nữa.

就H2不要H1再H1我H1了H1吗H1

HSK 1

0:03s

是不说不行了

shì bù shuō bù xíng lekhông nói là không xong rồi.

是H1不H1说H1

HSK 3

0:03s

什么都不行

shén me dōu bù xíngcái gì cũng yếu hết.

什么H1都H1不行H3

HSK 2

0:03s

这怎么就不行了呢

zhè zěn me jiù bù xíng le neChuyện này sao có thể yếu được chứ?

这H1怎么H1就H2呢H1

HSK 4

0:03s

这实在是让人情何以堪啊

zhè shí zài shì ràng rén qíng hé yǐ kān aChuyện này đúng là làm người ta khó xử mà.

这H1实在H4是H1让H2人H1啊H2

HSK 4

0:03s

城主 事情没有解决 你装失忆也是没用的

chéng zhǔ shì qíng méi yǒu jiě jué nǐ zhuāng shī yì yě shì méi yòng deThành chủ, chuyện còn chưa giải quyết, ngài có giả vờ mất trí nhớ thì cũng vô ích thôi.

事情H2解决H3你H1装H4的H1

HSK 7

0:03s

别晃了 再晃真有眼疾了

bié huǎng le zài huǎng zhēn yǒu yǎn jí leĐừng có quơ nữa. Quơ nữa là ta bị bệnh mắt thật đấy.

晃H7了H1再H1真H1有H1眼H5

HSK 7

0:03s

这都什么玩意儿 这可都是百官进献给你的补品

zhè dōu shén me wán yì ér zhè kě dōu shì bǎi guān jìn xiàn gěi nǐ de bǔ pǐnCái quái gì thế này? Toàn là đồ bổ văn võ bá quan dâng lên ngài đấy.

这H1都H1什么H1玩意儿H7可H3你H1的H1

HSK 7

0:03s

臣告退了 别走 慢慢享用

chén gào tuì le bié zǒu màn màn xiǎng yòngThần xin phép cáo lui trước. Đừng đi. Cứ từ từ hưởng thụ nhé.

了H1走H2享用H7

HSK 6

0:03s

城主 你生气啦 当然生气

chéng zhǔ nǐ shēng qì la dāng rán shēng qìThành chủ à. Ngài giận rồi sao? Tất nhiên là giận rồi.

你H1生气H3啦H6当然H3

HSK 7

0:03s

你别担心 我就随便扯一个理由

nǐ bié dān xīn wǒ jiù suí biàn chě yí gè lǐ yóuNgài đừng lo lắng. Ta chỉ bịa đại một lý do thôi.

你H1担心H3我H1就H2随便H4扯H7理由H5

HSK 6

0:03s

那那那 他的病不就露馅了嘛

nà nà nà tā de bìng bù jiù lòu xiàn le maVậy... vậy... vậy bệnh của ngài ấy sẽ lộ tẩy mất.

那H1他H1的H1病H1不H1就H2了H1嘛H6

HSK 4

0:03s

给他切脉问诊 才能知道什么情况

gěi tā qiè mài wèn zhěn cái néng zhī dào shén me qíng kuàngBắt mạch khám bệnh cho ngài ấy mới biết tình hình ra sao.

给H1他H1能H1知道H1什么H1情况H4

HSK 7

0:03s

夫人所言不虚

fū rén suǒ yán bù xūPhu nhân nói không sai chút nào.

夫人H6不H1虚H7

HSK 7

0:03s

龙肝凤脑都不管用

lóng gān fèng nǎo dōu bù guǎn yòngCả gan rồng não phượng cũng bó tay.

都H1不H1管用H7

HSK 7

0:03s

如此看来 这问题确实棘手啊

rú cǐ kàn lái zhè wèn tí què shí jí shǒu atình hình này xem ra vấn đề này quả thực nan giải đấy.

如此H5看来H3这H1问题H1确实H4棘手H7啊H2

HSK 2

0:03s

城主 你别想不开啊

chéng zhǔ nǐ bié xiǎng bù kāi aThành chủ à, ngài đừng nghĩ quẩn nha.

你H1啊H2

HSK 6

0:03s

对不起 对不起嘛 你 你是知道的

duì bù qǐ duì bù qǐ ma nǐ nǐ shì zhī dào deXin lỗi, ta xin lỗi mà. Ngài... ngài cũng biết mà.

对不起H1嘛H6你H1是H1知道H1的H1

HSK 6

0:03s

我真的就是随口编了个理由

wǒ zhēn de jiù shì suí kǒu biān le gè lǐ yóuTa chỉ tùy tiện bịa ra một lý do

我H1就H2是H1编H6了H1个H1理由H5

PreviousNext