Cách dùng "十有八九 是李有田搞的鬼" (shí yǒu bā jiǔ shì lǐ yǒu tián gǎo de guǐ) trong hội thoại tiếng Trung
十有八九 是李有田搞的鬼
Chắc hẳn là do Lý Hữu Điền giở trò.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
27:34
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父 你说这些村民 为什么对咱们 都这么大敌意 | shī fù nǐ shuō zhè xiē cūn mín wèi shén me duì zán men dōu zhè me dà dí yì | Thầy, anh nói xem tại sao mấy dân làng này lại có thái độ thù địch lớn như vậy đối với chúng ta? |
| 2▶ | 十有八九 是李有田搞的鬼 | shí yǒu bā jiǔ shì lǐ yǒu tián gǎo de guǐ | Chắc hẳn là do Lý Hữu Điền giở trò. |
| 3 | 这么下去 会有更多人被拖下水 | zhè me xià qù huì yǒu gèng duō rén bèi tuō xià shuǐ | Cứ tiếp tục như vậy sẽ có thêm nhiều người bị kéo theo. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leLàm gì thế? Yên nào. Đừng đánh, đừng đánh. Được rồi.
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leLàm gì thế, đừng, đừng kích động. - Nữa đi. - Được rồi. Đừng đánh nữa.
HSK 4
0:03s
zán bù jī dòng bù jī dòng bù jī dòngChúng ta đừng kích động. Đừng kích động, đừng kích động.
HSK 4
0:03s
cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deTừ nay về sau, nhà cháu thiếu ăn, thiếu mặc, thiếu đồ dùng,
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn lecháu cứ đến Ủy ban thôn lấy. Không muốn nấu cơm
HSK 6
0:03s
jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìthì cứ đến nhà chú, cũng chỉ thêm đôi đũa thôi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè dōu dé suàn zài gāo qǐ qiáng tóu shàngTất cả chuyện này đều là do Cao Khải Cường.
HSK 4
0:03s
tā men shuō nǐ lái le wǒ guò lái kàn kàn nǐ péi shuíHọ bảo anh đã đến, nên em qua đây thăm anh. Với ai thế?
HSK 4
0:03s
bù qù bù qù yī kàn jiàn jiǔ jú wǒ jiù fánKhông đi, không đi. Cứ thấy tiệc rượu, anh lại thấy phiền.
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shí bú shì shuō yào quán guó kāi lián suǒ maLúc đó chẳng phải em nói là muốn mở chuỗi cửa hàng toàn quốc sao?
HSK 5
0:03s