Cách dùng "没人笑话你" (méi rén xiào huà nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
没人笑话你
Không ai chê cười con đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想笑就笑 想哭就哭 | nǐ xiǎng xiào jiù xiào xiǎng kū jiù kū | Muốn cười thì cứ cười, muốn khóc thì cứ khóc. |
| 2▶ | 没人笑话你 | méi rén xiào huà nǐ | Không ai chê cười con đâu. |
| 3 | 如果不是我 一定要查下去的话 | rú guǒ bú shì wǒ yí dìng yào chá xià qù de huà | Nếu không phải vì anh cứ nhất quyết muốn điều tra tiếp |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
hái shì bú yào hé hēi shè huì hé zuò bǐ jiào hǎotốt nhất là đừng có hợp tác với xã hội đen thì hơn.
HSK 7
0:03s
dù shǎo nǐ dòng bù dòng jiù bǎng rén rēng hǎi lǐ zhè yàng de xíng wéiCậu chủ Đỗ cứ hở ra là bắt cóc người ta rồi ném xuống biển như vậy,
HSK 7
0:03s
wǒ nà me yǒu chéng yì gēn nǐ tán shàng qiān wàn de shēng yì aTôi đã có thành ý bàn chuyện làm ăn hàng chục triệu với cô như vậy
HSK 7
0:03s
nǐ què shuō wǒ shì gè hēi shè huì hái shén me bǎng rén diū hǎi lǐmà cô lại bảo tôi là xã hội đen, còn gì mà bắt người ném xuống biển nữa.
HSK 7
0:03s
zài zěn me shuō wǒ yě shì gè suí suí biàn biàn shàng yì shēn jià de rén nǎNói thế nào đi nữa tôi cũng là người có tài sản hàng trăm triệu đấy.
HSK 6
0:03s
bù guò jiù suàn wǒ tóng yì zī xún fèi yě bú huì pián yi deNhưng dù tôi có đồng ý thì phí tư vấn cũng không rẻ đâu.
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng tā táo guò fǎ lǜ de zhì cáiem không muốn chị ta thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật.
HSK 7
0:03s
nà xià cì wǒ zhǎo gōng ān de tóng zhì dǎ tīng yī xiàLần tới anh sẽ tìm đồng chí công an hỏi thăm xem.
HSK 7
0:03s
què shí shì zhèng jīng shēng yì dàn tā bù kě néng hé tā jiā zú zhēn zhèng liǎo duànthì quả thực là làm ăn chân chính, nhưng anh ta không thể nào thực sự cắt đứt với gia tộc mình đâu.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì nǐ zhēn de fàng dé xià shí kǎi maNhưng anh thực sự có thể buông bỏ Thạch Khải sao?
HSK 7
0:03s
jiù zhè diǎn běn shì guài bù dé xià xiǎo lán bù xǐ huān nǐChỉ có tí bản lĩnh này bảo sao Hạ Hiểu Lan không thích mày.
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ zhào nǐ shuō de zuò wǒ kě jiù pò fǔ chén zhōu leNếu tôi làm theo lời cô, tôi sẽ được ăn cả ngã về không đấy.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shào yé jiāo dài guò le bù kě yǐ suí biàn jìn qùCậu chủ đã dặn không được tùy tiện đi vào.
