Cách dùng "好主意 好主意 这太甜了这个 认真的吗" (hǎo zhǔ yì hǎo zhǔ yì zhè tài tián le zhè ge rèn zhēn de ma) trong hội thoại tiếng Trung
好主意 好主意 这太甜了这个 认真的吗
- Ý hay đấy! - Ý hay đấy! - Ngọt quá đi mất! - [Nói nghiêm túc đấy à?]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:20
guǎn a wǒ jué de dé guà zài qiáng shàng liú zuò jì niàn
管啊 我觉得得挂在墙上 留作纪念
“Có chứ. Tôi thấy nên treo tấm ảnh này lên tường, giữ làm kỷ niệm.”
LINE 0205:23
PLAYING SCENEhǎo zhǔ yì hǎo zhǔ yì zhè tài tián le zhè ge rèn zhēn de ma
好主意 好主意 这太甜了这个 认真的吗
“- Ý hay đấy! - Ý hay đấy! - Ngọt quá đi mất! - [Nói nghiêm túc đấy à?]”
LINE 0305:27
bù gǎn nà wǒ men suàn niáng jiā rén wǒ qiā zhǐ yī suàn jīn rì hóng luán xīng dòng
不敢 那我们算娘家人 我掐指一算 今日红鸾星动
“[Không dám.] - Vậy bọn mình sẽ là bên đằng gái... - Để tôi bấm tay, sao Hồng Loan chuyển động rồi.”
Show Information